Ringel Rangel Rosen

Böhme nennt in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel diese Art auch „Kinderreigen mit Niederfallen“ oder „Kinderreigen mit Niederkauern“. Weiter führt er aus: „Alle die vorgeführten Ringelreigen werden von Altertumsforschern (Müllenhoff , Mannhardt etc) für Überreste alter Opfertänze gehalten. Daraus erklärt sich wohl das Niederbeugen oder Niederfallen im Kinderreigen, das vormals bei gewissen Zeremonien der Götteranrufung, ähnlich wie das Knien beim Gebet, stattgefunden haben mag.“

Anne Marie
fall auf die Knie
steh wieder auf
mach einen Lauf
Wasche die Hände
trockne sie ab
Steck sie in die Seite
Ringel-Rangel-Reite

in: Macht [...] ...


Eierkranz Eierkranz
was gilt die Schanz
Drei Batzen
Das Göckelchen liegt auf der Mauer
es schlägt zwölf Auer (Uhr)
Hähne krähen Hühner legen
Kikeriki

aus Oberdiebach [...] ...


Es sitzt ne Frau im Ringelreihn
mit sieben kleinen Kinderlein
Was essens gern? Fischelein
Was trinkens gern? Roten Wein
Sitz nieder! Sitz nieder!

Die Kinder gehen [...] ...


Lange Lange Lise
twintig is en Sniese
Dörtig is en Rosenkranz
veertig is en Jüngferndans
Keefen wi so karn wi
und slan de Pott in´n [...] ...


Lange lange Reige
zwanzig ist ´ne Steige
dreißig ist ein Rosenkranz
vierzig ist ein Jungferntanz
Jungfer muß sich neigen

Ausführung: Die Kinder ziehen in einer Reihe [...] ...


Lange lange Riege
twintig is ne Stiege
Dartig is´n Rosenkranz
veertig is n Jungferndanz
Jungfern möt´t sik niegen

Die Mädchen ziehen in einer langen Reihe die [...] ...


Lange lange Rijge
twintig in de Stije
Deartig in´n Rosenkranz
vertig in´n Juffertanz
niu mott de Juffer nijgen

Die Mädchen ziehen in einer langen Reihe die [...] ...


„O mer hänt en schöne Ring
warte wart e Wile lang“
Jo, mer went ne schon vermindre
warte, wart e Wile lang

Wart e Wile, heit [...] ...


Reihe Reihe Rose
Büewe trage Hose
Maidle trage Kranzele
tiri tiri tanzele

mündlich aus Dammkirch und Banzenheim (Ober- Elsaß )
in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1897)

...


Reihe Reihe Rose
d´Kiechle sin geblose
un wenn mei Müeter ken Kiechle bacht
so mach i de Bündel un sa guet Nacht
Schlepperle Schlepperle Hupsasa

aus [...] ...


Rengala Rengale Raia
Katzla uf der Straie
Misla auf´m Holderbusch
schreia alle husch husch husch

mündlich aus Bitschweiler-Thann (Ober-Elsaß) , nach Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1895)

...


Ring Ringi Raja
sind der Kinder dreia
gehn wir untern Holderbusch
sagen alle Husch Husch Husch

aus Wien , Wolfs´s Zeitschrift II 220

...


Ringa Ringa Raje
sai m´r unser traja
sitzt m´r alle uf te Hollerbusch
schrei m´r alle: Kusch kusch kusch

aus: Temesches Banat in Ungarn , Wolf´s [...] ...


Ringe Ringe Reihe
sind der Kinder dreie
steig´n sie auf den Hollerbusch
schrein sie alle Husch husch husch

aus Oberfranken . Bavaria III 282, in Deutsches [...] ...


Ringel Rangel Reihe
es sind der Kinder dreie
Die sitzen in dem Hurlebusch
und sagen alle Husch husch husch

auch Ringel Rangel Rose –
in Deutsches [...] ...


Ringel Rangel Rosen
schöne Aprikosen
Veilchen blau vergißmeinnicht
alle Kinder setzen sich
Kikeriki

„Die Kinder gehen bei dieser gewiß nicht sehr alten, aus Reimlust entstandenen Abart [...] ...


Ringel Ringel Dorne
Wer sitzt in diesem Korne
Da sitzt ne schöne Jungfrau drin
die kann man nicht zu sehen krieg´n
Das Tor ist geschlossen


Ringel Ringel Reihe
sind der Kinder dreie
sitzen auf dem Holderbusch
schreien alle: Musch Musch musch

Es sitzt ne Frau im Gartenhaus
mit sieben kleinen Kinderlein


Ringel Ringel Reihe
sind der Kinder dreie
sitzen auf dem Holderbusch
schreien alle: Musch Musch musch

Es sitzt eine Frau im Ringelein
mit sieben kleinen Kindelein


Ringel, ringel, Reihe
sind der Kinder dreie
sitzen auf dem Holderbusch
schreien alle „Husch, husch, husch“

Anmerkungen in Kasseler Kinderliedchen:

Die Kinder tanzen im Kreise singend herum [...] ...


Ringel Ringel Rose
Butter in der Dose
Schmalz in dem Kasten
morgen woll´n mer Fasten
übermorgen Lämmchen schlachten
das soll sagen: Mäh

Am Schluß des Reigens [...] ...


Ringel Ringel Rosenkranz
Fuchsschwanz
Wir treten auf die Kette
daß die Kette klingen soll
klar, klar wie ein Haar
hat gelebt sieben Jahr
sieben Jahr [...] ...


Ringel Ringel Rosenkranz
Wir treten auf die Kette
Daß die Kette klingen soll
so klar wie ein Haar
hat gesponnen sieben Jahr
sieben Jahr sind [...] ...


Ringel Ringel Rosenkranz
Setz ein Töpfchen Wasser auf
Morgen woll´n wir waschen
Kleine Wäsche große Wäsche
Wenn der Hahn wird krähen
werd´n wir früh auftstehen


Ringel Ringel Rosenkranz
setz ein Töpfchen Wasser bei
morgen woll´n wir waschen
kleine Wäsche, große Wäsche
allerhand sehr schöne Wäsche
Kikeriki

Das Spiel: Die Kinder (Mädchen) [...] ...


Mehr kinderspiele auf der nächsten Seite