Kinderreime: Sauerkrautlatein

Sauerkrautlatein: Alte Kinderreime


mp3 anhören CD buch

Aal aß si Supp´aß er

Alas si sub asser Alas si sub asser Aal aß si Supp´aß er Verballhornung des Lateinischen – bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 , mündlich aus Kassel , Nr. 513


Bettenhäuser Jungen

Lectus domus pueri Lectus domus pueri Bettenhäuser Jungen “Verballhornung” des Lateinischen – bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 , mündlich aus Kassel , Nr. 512


Die Damen sagen´s nie gerne

Di da mensa gens nigger se da si libendi cavet asse Die Damen sagen´s nie gerne, daß sie lieben die Kaffetasse bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 , mündlich aus Kassel , Nr. 506 Verballhornung des Lateinischen


Die Kuh rannte bis sie fiel um

Di curante bis si filum Latein: Di curante bis si filum indis ante bene scherzhafte Übersetzung: Die Kuh rannte bis sie fiel um in die Sandebene bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 , mündlich aus Kassel , Nr. 500


Dies Ding wend´ um

Distiguendum Latein: Distiguendum scherzhafte Übersetzung: Dies Ding wend´ um bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 , mündlich aus Kassel , Nr. 501


Er aß Mus Aal aß sie

Erasmus ala si Latein: Erasmus ala si scherzhafte Übersetzung: Er aß Mus Aal aß sie bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 , mündlich aus Kassel , Nr. 503  


Im Hof fiel lahm´ Ent´um

Immo filamentum Immo filamentum Im Hof fiel lahm´ Ent´um bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 , “Sauerkrautlatein” mündlich aus Kassel , Nr. 514


Joseph floh nach Ägypten

Josephus pulex post Aegyptum et multum in plus Joseph floh nach Ägypten und fiel ins Meer “Sauerkrautlatein” – bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 , mündlich aus Kassel , Nr. 510


Kopp ab bis man tot is

Latein: Coppa bis manto dis scherzhafte Übersetzung: Kopp ab bis man tot is bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 , mündlich aus Kassel , Nr. 504  


Kuh fort is Stall leer is

Kufórtis x stalléhris Ap. et Ril. (Kamille) oder: O fortis sta leris scherzhafte Übersetzung: Kuh fort is Stall leer is bei Lewalter , in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel 1911 , mündlich aus Kassel , Nr. 502  



Kinderreim: Sauerkrautlatein

Noch mehr Kinderreime:

Abzählreime - Anziehen - Arbeiten - Bibel - Deutschnationale Propaganda - Ehe und Familie - Frau verloren - Erste Schritte - Geld und Markt - Geschwister - Gewalt - Kämmen Baden Waschen - Kettenreime - Kind und Wiege - Kindergebete - Kirche - Kitzeln - Klein und Gross - Kneipe - Kniereiter - Krankheit - Krieg und Soldaten - Küche, Essen, Trinken - Backe Backe Kuchen - Liebe - Lügenmärchen - Mädchen und Buben - Mehr Kinderreime - Musik - Nikolaus-Lieder - Pflanzen - Poesiealben - Rätsel - Reisen - Sauerkrautlatein - Schule und Lehrer - Schulfibel - Sprichworte - Tiere - Reime über Tiere - Tod und Bahre - Trostreime - Heile Heile Segen - Vornamen - Wind und Regen - Zuchtreime - Schwarze Pädagogik - Zungenbrecher -