Liederlexikon: Lore am Tore

Lieder | 1798

Das Lied von der Lore am Tore steht zuerst in Brauns “ Liederbuch für Studenten “ , Berlin 1843. Nach Dr. M. Friedländers Commersbuch S. 162 ist der Text eine leichte Umbildung des Gedichts „Der Schuhknecht: Vor allen Dirnen so flink und so glatt“ aus dem Musenalmanach von Voß , 1798 ( zb: abgedruckt in Als der Großvater die Großmutter nahm (1885)). Der Text ist eine Übersetzung des in England sehr populären Gedichts „The Pretty Sally – of the girls that are so smart “ von Henry Carey 1715.

Lore am Tore im Archiv:

Vergleiche auch:

Von allen den Mädchen so blink (Die Lore am Tore) Von allen Mädchen so blink und so blank gefällt mir am besten die Lore von allen den Gassen und Gäßchen der Stadt gefällt mir´s nur draußen am Tore. Der Meister, der schmunzelt, als…
Vor allen Dirnen so flink und so glatt (Der Schuhknecht) Vor allen Dirnen so flink und so glatt Lacht mir die lachende Lore. Vor allen prunkenden Plätzen der Stadt Prunkt mir der Winkel am Thore. Des Hofes Dame, wie schmuck sie sich macht,…
Of all the girls that are so smart (Sally in our Alley) Of all the girls that are so smart There's none like Pretty Sally She is the darling of my heart And lives in our alley There's ne'er a lady in the land That's…
In einem finstern Walde da steht kein Försterhaus In einem finstern Walde da steht kein Försterhaus der Förster ist gestorben die Lore ist verdorben und schaut nicht mehr zum Fenster raus Lore Lore Lore Lore schön sind die Mädchen zwischen siebzig,…
Im Wald im grünen Walde (Lore Lore) Im Wald im grünen Walde Da steht ein Försterhaus Da schauet jeden Morgen So frisch und frei von Sorgen des Försters Töchterlein heraus Taralala, taralala Des Försters Töchterlein ganz frisch heraus Taralala, taralala Des…

Alle Lieder und Beiträge zu Lore am Tore

"Lore am Tore" in diesen Liederbüchern

auch in: Allgemeines Deutsches Kommersbuch (1858) — Feuerwehrliederbuch — Deutsch-Österreichisches Studentenliederbuch (1888) — Liederbuch Postverband (1898) — Großes Volks-Liederbuch (ca. 1900) — Albvereins-Liederbuch (ca. 1900) — Des Rennsteigwanderers Liederbuch (1907) — Concordia-Liederbuch (1911) — Gesellenfreud (1913) — Deutsches Lautenlied (1914) — Sport-Liederbuch (1921) — Liederbuch des jungdeutschen Ordens (ca. 1921) — Weltkriegs-Liedersammlung (1926) — Liederbuch des Thüringerwald-Vereins (1927) — Bergmännisches Liederbuch (1956) — Liederbuch der Fallschirmjäger (1983) —