Wenn die Schwalben heimwärts ziehn

Scheiden tut weh

Volkslieder » Abschiedslieder »

Wenn die Schwalben heimwärts ziehn

Wenn die Schwalben heimwärts ziehn
wenn die Rosen nicht mehr blühn,
wenn der Nachtigall Gesang
mit der Nachtigall verklang,
fragt das Herz im bangen Schmerz
Ob ich euch wohl wiederseh?
Scheiden, ach Scheiden
Scheiden tut weh!

Wenn die Schwäne südwärts ziehn
dorthin, wo Orangen blühn,
wenn das Abendrot versinkt
durch die grünen Wipfel blinkt,
fragt das Herz im bangen Schmerz
Ob ich euch wohl wiederseh?
Scheiden, ach Scheiden
Scheiden tut weh!

Armes Herz, was klagest du?
Ach, du gehst auch einst zur Ruh!
Was auf Erden, muss vergehn!
Gibt es dort ein Wiedersehn?
fragt ein Herz im bangen Schmerz
Ob ich euch wohl wiederseh?
Scheiden, ach Scheiden
Scheiden tut weh!

Text: Karl Reginald Herloßsohn (1830)
(1804 in Prag -1849 in Leizig ) in Buch der Liebe ( Leipzig , 1842)
Musik: Franz Wilhelm Abt (1842)

"Wenn die Schwalben heimwärts ziehn" in diesen Liederbüchern

u.a. in Allgemeines Deutsches Kommersbuch (1858) — Feuerwerker-Liederbuch (1883) — Als der Großvater die Großmutter nahm (1885) — Deutsch-Österreichisches Studentenliederbuch (1888) — Volkstümliche Lieder der Deutschen (1895) — Albvereins-Liederbuch (ca. 1900) — Gesellenfreud (1913 , “ aufgenommen mit ausdrücklicher Genehmigung der Verleger Gebr. Hug u. Co. , Leipzig und Zürich „) — Alpenrose (1924) — Wie´s klingt und singt (1936) —

Vergleiche auch:

  • Lebt wohl ihr treuen Brüder heut Lebt wohl ihr treuen Brüder heut lebt wohl, wir müssen scheiden Ihr teiltet mit uns Freud und Leid im Schmerz und auch in Freuden Zum…
  • Wenn die Rosen blühen Wenn die Rosen blühen Hoffe, liebes Herz Still und kühl verglühen Wird dann heißer Schmerz Was den Winter über Oft unheilbar schien Es entweicht das…
  • Wir ziehn zur Burg am linden Frühlingstage (Wartburg) Wir ziehn zur Burg am linden Frühlingstage im frischen Maiengrün wenn uns am Bach und oben in dem Hage die blauen Veilchen blühn Wie ziehn…
  • Ach Bäumchen du stehst grüne Ach, Bäumchen, du stehst grüne Gott geb dir lang zustehn Ich Hab mein Lieb verloren Drum muß ich trauren gehn. Hast du dein Lieb verloren…
  • Ein getreues Herze wissen Ein getreues Herze wissen hat des höchsten Schatzes Preis, der ist selig zu begrüssen der ein treues Herze weiss. Mir ist wohl bei höchstem Schmerz…