Ich hör eine wunderliche Stimm:
Kuckuck
Von Fern im Echo ich vernimm:
Kuckuck
So oft ich diese Stimm anhör
Macht mirs allmal noch Freude mehr
Kuckuck Kuckuck Kuckuck

Den Vogel muß ich treffen an
Kuckuck
Weil er so lieblich singen kann
Kuckuck
Sollt ich den Wald auf alle Seit
Und auch die Büsche auslaufen heut
Kuckuck Kuckuck Kuckuck

Was schau ich dort im grünen Gras?
Kuckuck
Ist es ein Fuchs oder ists ein Has?
Kuckuck
Ich weiß nicht soll ich schießen drein
Oder soll ichs noch lassen sein?
Kuckuck Kuckuck Kuckuck

Ich bin zwar ein gut Jägersmann
Kuckuck
Und traue mich doch nicht heran
Kuckuck
So ein gar junges schönes Tier
Hab ich noch nicht getroffen hier.
Kuckuck Kuckuck Kuckuck

Weil nun das Schießen Jägers Brauch
Kuckuck
So will ich endlich schießen auch
Kuckuck
Mein Büchsen die sind schon geladen
Daß dirs nicht mög am Leben schaden
Kuckuck Kuckuck Kuckuck

Nun liegst du Vogel getroffen hier
Kuckuck
Komm immerfort in mein Revier
Kuckuck
So oft ich dich im Wald erblick
So schieß ich dich im Augenblick.
Kuckuck Kuckuck Kuckuck

Der Vogel hat mich recht erfreut,
Kuckuck
Ums Pulver ist mirs gar nicht leid
Kuckuck
Wenn ich ihn nur vermerken tue
So schrei ich’m den Namen zu
Kuckuck Kuckuck Kuckuck

Text: Verfasser unbekannt
„Der geschossene Kuckuk“, in: „Sieben Neue Schöne Lieder“ Gedruckt in diesem Jahr 1757 ein fliegendes Blatt in 8° Achims v Arnim Sammlung enthält das Lied als fünftes. Böhme schreibt im 2. Teil von Deutscher Liederhort (1893, zu Nr. 756a „Es ritten drei Reiter zum Tore hinaus“): „Die Melodie des Abschiedsliedes wurde vielfach benutzt, z, B. zu: „Ich hör ein wunderliche Stimm, Guckuk! von fern im Walde man so vernimmt, Guckuk! (Jägerlied bei Nicolai I, 1777 , S. 1 — Erlach II, 118).

Auch in: Feiner Kleiner Almanach (1777) — Des Knaben Wunderhorn – Der Kinder Lustfeld (stark gekürzt) —

Liederthema:
Liederzeit: vor 1757 : Zeitraum:
Schlagwort: •
Geschichte dieses Liedes:

Zur Geschichte dieses Liedes:

Parodien, Versionen und Variationen:

„Es ritten drei Reiter zum Tore hinaus“ ist eine Variation von „Jetzt reisen wir zum Tor hinaus“ – nur scheint einmal die erste Stimme und einmal die zweite Stimme notiert worden zu sein. Der Text ist in zahlreichen Varianten überliefert.

Es ritten drei Reiter zum Tore hinaus

„Es ritten drei Reiter zum Tore hinaus“ ist als Lied in ganz Deutschland mündlich verbreitet: Der Text steht vollständig zuerst bei Nicolai, in dessen „Kleyner feyner Almanach“ , Berlin 1777, ferner bei Fr. Reichardt Musikalisches Kunstmagazin I ,1782. Die Melodie wurde 1774 aufgezeichnet, auf die gleiche Melodie wird „Es klappert die Mühle am rauschenden Bach“ gesungen – Melodie laut Hoffmann von Fallersleben schon seit dem 16. Jahrhundert bekannt: „Ein altes Volkslied aus dem 16. Jahrhundert. Die Melodie findet sich auch schon in einem zu Rom gedruckten Werk mit der Bemerkung: „Das ist die Melodie eines deutschen Liedes, das vor vier Jahren ein Bettler dieser Nation durch die Straßen Roms sang“ (Angaben nach “ Unsere volkstümlichen Lieder “ von Hoffmann von Fallersleben )  Die zweite Stimme, die Melodie von „Jetzt reisen wir zum Tor hinaus ade!“, wurde erst 1um 1830 aufgezeichnet.

Vergleiche auch:

  • Der Kuckuck auf dem Birnbaum saß Der Kuckuck auf dem Birnbaum saß Kuckuck Kuckuck Mag´s regne, mag´s schneie so wird er halt naß. Der Kuckuck, der Kuckuck halt naß Der Kuckuck…
  • Ein Schäfermädchen weidete (Kuckuck kuckuck) Ein Schäfermädchen weidete zwei Lämmchen an der Hand auf einer Flur, wo fetter Klee und Gänseblümchen stand. Da hörte sie wohl in dem Hain den…
  • Vogelhochzeit: Der Kuckuck Der Kuckuck kocht das Hochzeitsmahl, Fraß selbst die besten Brocken all. in Weltkriegs-Liedersammlung (1926) Der Kuckuck und der Kolibri, Das sind die Herren Musici. in:…
  • Der Kuckuck auf dem Zaune saß (Ansinglied) Der Kuckuck auf dem Zaune saß es regnet sehr und er ward naß - Kuckuck, Kuckuck! Darauf da kam der Sonnenschein, der Kuckuck der war hübsch…
  • Kuckuck Kuckuck Kuckuck - zahlreiche Volkslieder haben den Kuckuck zum Thema. Er kündigt mit seinem Ruf den Frühling an, aber sein Verhalten, die Eier in fremde…