Allemal kann man net lustig sein

Volkslieder » Mundart, Niederdeutsch und Dialekte »

=> (Alle Versionen)
Allemal kann man net lustig sein

Allemal kann man nit lustig sein, lustig sein
Allemal hat man kein Zeit
Allemal liebt man sein Schätzel nit
allemal hat man nit Zeit

Wenn ich mir dein Bild betrachten tu , trachten tu
Muß ich mich an dir erfreun
Allezeit kommst du mir schöner vor
Und ich lieb dich von neu´m

Äugelein hast du in deinem Kopf
Glänzen natürlich von fern
Wie der Karfunkel im Ofenloch
Wie das Licht in der Latern

Text und Musik: Verfasser unbekannt
in Deutscher Liederhort III (1893, Nr. 1390 „Der lustige Soldat“)
Der Anfang des Liedes mutet an wie ein Gegenlied zu „Alleweil ein wenig lustig„

Liederthema: ,
Liederzeit: vor 1830 : Zeitraum:
Orte:
Geschichte dieses Liedes:

Zur Geschichte dieses Liedes:

Parodien, Versionen und Variationen:

Zweite Melodie zu "Allemal kann man net lustig sein"

Zweite Melodie zu Allemal kann man net lustig sein
Schwäbisch, bei Silcher. Liederhort II

Abweichungen im Text

Fassung II

Alleweil kann mer net lustig sei,
Alleweil hot mer koi Freud
Alleweil liebt mer sei Schätzele net
Alleweil hot mer koi Zeit

Alle Tag, wo-n-i di g´sehe han,
Han i mei Freud‘ g´het an dir,
Wenn i en Tag lang di gar net sieh,
Kommst mer no schöner du für.

Äugele hot se in ihrem Kopf,
Grad wie von weitem zwei Stern
Wie der Karfunkel im Ofe glitzt
Wie an Licht in der Latern´

Wenn i en Tag lang di nemme sieh
in deiner schlanke Figur
kommst du mir alleweil schöner vor
in der Pariser Frisur

Muetter, en Pfarrer des mag i net
wege seim schwarze Talar
Lieber ein, wo e ronds Hüetle hot
oder en G´richtsaktuar

Text und Musik Verfasser unbekannt –
aus Schwaben , Anfang des 19. Jahrhunderts
Die ersten drei Strophen im Liederhort II (1893, Nr. 575. Silcher II, Nr. 6)

Anmerkungen zu "Allemal kann man net lustig sein"

in: Kretzschmer, Volkslieder 1840, I, 254. Daher Preußisches Soldaten-Liederbuch. 1881 , Nr. 14. Anderer längerer und sehr roher Text aus Norddeutschland ; vergleiche Irmer, Volkslieder 1842, Nr. 37.

"Allemal kann man net lustig sein" in diesen Liederbüchern

in: Liederbuch Postverband (1898, Fassung II) — Albvereins-Liederbuch (1905) — Des Rennsteigwanderers Liederbuch (1907) — Der freie Turner (1913) — Deutsches Lautenlied (1914) — Württembergische Volkslieder (1929) — Die schönsten Volkslieder (1981, nur 1-3.)

Vergleiche auch:

  • Wenn ich dich bei mir betrachten tu Wenn ich dich bei mir betrachten tu in deines Leibs Positur, kommst du mir allmal schöner für hast ein Gesicht wie´n Pandur! Augen hast du…
  • Holdes Mariechelein wo gehst Du hin Holdes Mariechelein, wo gehst Du hin? Ich geh ins Städtelein, Wo die Soldaten sein, Allemal wenn´s juckt, wenns juckt, Allemal wenn s juckt Holdes Mariechelein,…
  • Wohin woher du wildes Tier (Nachtjäger) Wohin woher du wildes Tier und allemal und alle Tag? Denn ich bin der Jäger und schieß dich hier und allemal bei der Nacht Bist du…
  • Bin ich das schön Dännerl im Tal Bin ich das schön Dännerl im Tal Schleuß Federn; Da kommen die Jägerbursch all Wollens lernen. Geht nur, all ihr Gesellen Ihr könnt euch nicht…
  • Wohlan die Zeit ist kommen Er : Wohlan die Zeit ist kommen mein Pferd das muß gesattelt sein ich hab mirs vorgenommen geritten muß es sein Geh du nur hin…