Wan i halt frua afsteh

Wan i halt frua afsteh
und zua main Dearndl geh
fragt mi das Dearndl He
kimmst oda kimmst ned
oda wia gehts oda wia stehts
oda was duast oda was traibst
oda bin i da ned liab

Sag i m Dearndl Ja
is s glai hearzli frah
fragt mi da nimma He
kimmst oda kimmst ned
oda wia gehts oda wia stehts
oda was duast oda was traibst
oda bin i da ned liab

Text und Musik: Verfasser unbekannt –
in Deutscher Liederhort (1856, Nr. 82 „Die Beruhigte“) – Deutscher Liederhort II (1893, Nr. 583)

Liederthema: , ,
Liederzeit: vor 1819 : Zeitraum:
Orte:
Geschichte dieses Liedes:

Zur Geschichte dieses Liedes:

Parodien, Versionen und Variationen:

Anmerkungen zu "Wan i halt frua afsteh"

Zuerst bei F. Tschischka und J. M. Schottky : Österreichische Volkslieder mit ihren Singweisen (1819, S. 89. 2. Aufl. 1844, S. 71. ) — Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen (1843) —   A. Diabelli, Österr. Volksl. mit Begl. der Guitarre. Wien (um 1830). — Bardale 1829. Nr. 27. —  Erk I, 3. 7. — Kretzschmer II, 440. —  Erlach 4, 339. —  Liederb. für Studenten. Nürnb. 1852. S. 2S8 (Hochdeutsch). —  Silcher 4, 12. — Ähnlich: G. Reichardt, Volksl. (Leipzig) Nr. 1. Überschrift: „’S Ganderl: Wann i in der Früh aufsteh und zu meinem Dienderl geh.“ Andere Mel. Kretzschmer I, S. 4S6.

Vergleiche auch:

  • Zwoa kohlschwarze Täubaln Zwoa kohlschwarze Täubaln Hab'n Flügel liechti Und daß mi mei Büabal Nit treu bleibt, fürcht i Zweg'n was bleibst denn aus? Zweg'n was kimmst denn…
  • Kimmt a Vogerl geflogen Kimmt a Vogerl geflogen setzt sich nieder auf mein Fuß hat a Zetterl im Goscherl und vom Diarndl an Gruß Und a Büchserl zum Schießn und…
  • Dort auf gen Leidle Dort auf gen Leidle steht n Bam grüan sitzt a schüan Vüagla druf siangt siangt siangt a so schüan Dran auf gen Biarnbaum hat er…
  • Wenn die Bettelleute tanzen Wenn die Bettelleute tanzen Wackelt der Kober und der Ranzen. Ei ja, ei ja, Ei ja so gehts, so gehts, so gehts. Ei ja so…
  • Wann zu meim Schätzel kommst (Regensburg) Wann zu meim Schätzel kommst sag i laß grüße wann es fragt wie mers geht wie es steht wie mers geht sag auf zwei Füße…