Bin i net a Pürschle auf der Welt
spring i net wie a Hirschle auf em Feld
Auf em Feld im grüna Holz
begegnet mir a Jungfer stolz
Gotta Morga Jungfer komm se gschwind
will se mit mer tanza geab se d‘ Händ
Des Stüble auf und ab geschwenkt
dann a Gläsle eingeschenkt
Schöne Musikanta spielet auf
spielet mir a Tänzle oba drauf
Aufgeputzt, eingeschnürt
lustig zum Tanz geführt
heisasasa hopsasasa
Text und Musik: Verfasser unbekannt , aus Schwaben, nähe Stuttgart
in: Deutscher Liederhort (1856 „Bin i net a Pürschle auf der Welt“) – Liederhort II (1895, Nr. 1003)
(Obendrauf heißt Zugabe, Übermaß, letzter Tanz)
Der Taktwechsel im ersten Teil ist bei Silcher entfernt, indem alle Viertelpausen weggelassen sind. — Im Wunderhorn II. 1808, Anh. 85 steht der Text ins Hochdeutsch übertragen, wodurch aller Reiz dieses alten Württembergischen Tanzliedes verloren geht.
Anmerkungen zu "Bin i net a Bürschle auf der Welt (Der Obendrauf)"
in Des Knaben Wunderhorn (1808) geht der Text so:
Bin ich nit ein Bürschlein In der Welt?
Spring ja wie ein Hirschlein In dem Feld!
In dem Feld, im grünen Holz
Begegnet mir ein Jungfrau stolz.
Guten Morgen, Jungfrau! Mach geschwind,
Du sollst mit mir tanzen, Munter Kind!
Bischen auf und abgeschwenkt
Und ein Gläschen eingeschenkt
Schöne Musikanten Spielet auf!
Spielet mir ein Tänzlein Obendrauf
Aufgepuzt, eingeschnürt,
Lustig dann zum Tanz geführt.
Heisasa.
"Bin i net a Bürschle auf der Welt (Der Obendrauf)" in diesen Liederbüchern
— vgl. J. G. Büsching : Wöchentliche Nachrichten …II Band, Breslau 1816, S. 217 — Wunderhorn Band III; 452 — Ludwig Erk : Die deutschen Volkslieder Band I Heft 3, Nr. 6 — bei Silcher Heft IV, Nr.6 nicht frei von Zutaten – Albvereins-Liederbuch (1905) — Zupfgeigenhansl (1908, der Text oben) — Württembergische Volkslieder (1929)
Vergleiche auch:
- Die Welt ist gross die Welt ist weit Die Welt ist gross, die Welt ist weit wie es Blüten treibt und singt und mait von einem End zum andern, wie schnell die Ströme…
- Nimm sie bei der schneeweißen Hand Nimm sie bei der schneeweißen Hand und führ sie in den Rosenkranz Blau, blau Blumen auf mein Hut hätt ich Geld und das wär gut…
- Es regnet auf der Brücke (Simrock) Es regnet auf der Brücke Und die ward naß Begegnet mir eine Zicke Und die fraß Gras Schöne Jungfer hübsch und fein Komm mit mir…
- Jetzt kome-n ihr Maide Jetzt kome-n ihr Maide Zum Spiele zum Tanz! Der Pfingstequack springet Im grünen Kranz Wir drehen euch lustig Im Wirbel herum; — Der Spielmann, er…
- Tanz mir nicht mit meiner Jungfer Käthen Tanz mir nicht mit meiner Jungfer Käthen sonst scherz ich mit deiner lieben Greten Laß mir, was mir werden soll lieber Bruder, hörst du wohl…
