Nach Ostland wollen wir reiten (1848)

Volkslieder » Brauchtum »

Nach Ostland wollen wir reiten

Nach Ostland wollen wir reiten
nach Ostland wollen wir mit
wohl über die grüne Heiden
frisch über die Heiden
ist uns eine bessere Stätt´

Wenn wir ins Ostland kommen
ins hohe Haus gar fein
Da werden wir eingelassen
frisch über die Heiden
man heißt uns willkommen fein

Willkommen wird uns geboten
willkommen müssen wir sein
Da werden wir Abend und Morgen
frisch über die Heiden,
noch trinken den kühlen Wein

Wir trinken den Wein aus Schalen (Humpen)
Und Bier so viel uns beliebt
Da ist ein gar fröhliches Leben
(Frisch über die Heiden)
Dort wohnt mein süßes Lieb.

Musik und Text: Verfasser unbekannt
Deutscher Liederhort II (1893, Nr. 408a)
(Übersetzung aus dem Altniederländischen bzw Flämischen –
weitere Volkslieder mit Nach Ostland

Geschichte dieses Liedes:
Liederthema: , ,
(1848)

"Nach Ostland wollen wir reiten" in diesen Liederbüchern

u.a. in: Die weiße Trommel (1934 , mit der Angabe „Aus dem Flämischen“, 1-3.) — ähnlich in St. Georg Liederbuch deutscher Jugend (1935) — Pommersches Liederbuch (1953)

.

Mehr im Volksliederarchiv:

  • Nach Ostland will ich fahren Nach Ostland will ich fahren Da wohnt mein feines Lieb Fort über Berg und Tale (Schier über grüne Heiden) Hin unter die grüne Lind Vor meins Feinsliebchens Türe Da stehn zwei Bäumelein Das eine trägst Muskaten Das andre Nägelein. Muskaten die sind süße Die Näglein riechen so gut Ich meint,…
  • Nach Oostland willen wij rijden Nach Oostland willen wij rijden naer Oostland willen wij mee al over die groene heiden (frisch over die heiden) daer iss er een betere stee Als wy binnen Oostland komen Al onder dat hooge huis Daer worden wy binnen gelaten Frisch over die heiden Zy heeten ons willekom zyn Ja,…
  • Sie gleicht wohl einem Rosenstock Sie gleicht wohl einem Rosenstock drum liegt sie mir am Herzen Sie trägt auch einen roten Rock kann züchtig freundlich scherzen. Sie blühet wie ein Röselein die Wänglein wie das Mündelein Liebst du mich, so wie ich dich Röslein auf der Heiden Das Röslein, das mir werden muß Röslein auf…