Hans Naber ik heb et ju togebracht (1805)

Trinklied der Schiffer

Volkslieder » Lieder zur See » Shanty »

Hans Naber ik heb et ju togebracht

Hans Naber, ik heb et ju togebracht
Sett ju man Duhmm un Finger dran!
He, kik emol in!
Noch Oele, noch Oele,
Veel Oele noch drin!

Sup ut, büst en Super, du Lumpenhund,
Sut up, sut up bet an den Grund!
He, kik emol in!
Noch Oele, noch Oele,
Veel Oele noch drin!

Text und Musik: Verfasser unbekannt – von Hiddensee , Rügen –
in Deutscher Liederhort III (1894, Nr. 1503 „Trinklied der Schiffer“)
u.a. in Zupfgeigenhansl (1908)

Der vollständige Text aus : Streifzüge durch Rügenland. In Briefen von Indigena. Altona 1805, S. 87. Daher in: I. G. Radlofs Mustersaal aller deutschen Mundarten. Bonn 1822. II. Bd. S. 349. — Mit Melodie wie oben bei Eduard Baumstark „Auserlesene ächte Volksgesänge“. I. Bd. Darmstadt 1836. S. 21. — Merkwürdige Melodie! Moll hier zum Ausdruck der Rauheit und Rohheit. Zum rohen Schifferton passend. Die Weise erinnert an „Ik hev se nich up de Scholen gebracht.“

 

Liederthema: , , ,
Liederzeit: (1805)
Region: ,

Anmerkungen zu "Hans Naber ik heb et ju togebracht"

Worte:

  • Man, nur
  • Duhmen, Daumen
  • Oele. Bier
  • Super, Säufer

.

Mehr im Volksliederarchiv:

  • Hans Hans Leberworscht Hans Hans Leberworscht Lebet deine Frau noch? ja, ja, sie lebet noch, Liegt im Bett und zappelt noch in Kinderlieder aus des Knaben Wunderhorn (1913, Anhang) in Verbindung mit der ersten Strophe von Gretel Pastetel
  • Des Wegel Des Wegel bin ich gange, des Wegel geh ich noch. Un wann mein Schatz en annre liebt, so geh ich´s Wegel doch Un´s Wegel bin ich gange, bei Rege un bei Schnee, doch geh ich´s Wegel nimmi, weil´s is gar nimmi schee. Un ´s hot emol geregent. Die Dächer dropsen…
  • Lied der Rammer XIII Hoch op den Block! Den Pohl op´n Kopp! Hoch noch mol, schlank hendol! Je heuger he geiht, je beter he sleit. Hoch noch mol, schlank hendol! Hoch in de Mai, de Katt leg´n Ei, de Koter en bi, dat verehr ick di. Hoch noch mol, schlank hendol! Hoch in de…