Wir zogen in das Feld

Wir zogen in das Feld.
Da hätten wir weder Säckl noch Geld
Strampede mi a la mi presente al vostra signori.

Wir kamn vor Siebentod,
Da hätten wir weder Wein noch Brot.
Strampede mi a la mi presente al vostra signori.

Wir kamen vor Friaul,
Da hätten wir allesamt groß Maul.
Strampede mi a la mi presente al vostra signori.

Wir kamn vor Benevent,
Da hätten wir uns die Hand verbrennt.
Strampede mi a la mi presente al vostra signori.

Wir kamen vor Triest
Da hätten wir allesamt die Pest .
Strampede mi a la mi presente al vostra signori.

Wir kamen auch vor Rom,
da schossen wir den Papst vom Thron.
Strampede mi a la mi presente al vostra signori.

Text und Musik: nach Georg Forster , 1540,
Landsknechtmarsch in Frische teutsche Liedlein II

Liederthema: ,
Liederzeit: vor 1540 : Zeitraum:

Anmerkungen zu "Wir zogen in das Feld"

Eines der ältesten noch bekannten Landsknechtlieder. Überliefert von 1509 aus den italienischen Feldzügen Kaiser Karls V. Der italienisch klingende Teil ist Landsknecht-Kauderwelsch, das unterschiedlich gedeutet wird. Es heisst in etwa: An die Waffen, ihr Herren! – Aus „Cividale“, welches die Spanier im Heere Karls V. „Civedad“ nannten, machten die Landsknechte „Siebentod“. (Deutsche Soldatenlieder, 1914)

"Wir zogen in das Feld" in diesen Liederbüchern

in: Zupfgeigenhansl (1908) — Deutsche Soldatenlieder (1914, gekürzt. „Kernig und straff“) — Volker (1925) —  Jung-Volker (1925) — St. Georg Liederbuch deutscher Jugend (Melodie 2, in Dur) – Liederbuch der Bundeswehr (1962)

Vergleiche auch:

  • Herr verschone mich (Kavallerie) A Herr verscho o o ne mich Jesus Maria a a Ist dann kein Kavallerie mehr da Jesus Marie Wo bleibt dann die Infanterie Hätten…
  • Es waren einmal die Schneider Es waren einmal die Schneider, Die hatten guten Muth, Da tranken ihrer neunzig, Neun mal neun und neunzig Aus einem Fingerhut. Und als die Schneider…
  • Das war das Kloster Grabow Das war das Kloster Grabow Im Lande Usedom Das nährte Gott vor Zeiten Aus einer Gnaden Strom Es schwammen an der Küste, Dass es die…
  • Zu siebzig da zogen die lippischen Schützen Zu Siebzig da zogen wir lippischen Schützen Nach Frankreich hinein um das Vaterland zu schützen Zum Truderidera, Und zum Truderidera, Und zum Truderidara, Und die Lipper die…
  • Es hatten drei Könige in Kamerun Es hatten drei Kön´ge in Kamerun beim Skat sich versammelt zu löblichem Tun Die Kron´ auf dem Haupte das Zepter zur Hand im übrigen barfuß…