Fritz, du verwöhntes Kind
wie bist du worden so blind
und tust darzu noch blenden
All, die sich zu dir wenden?
Wie du wohl hast erfahren
in deinen jungen Jahren
Der politische Text : „Neu bohemische Venus. Gesangweis‘ gestellt. Im Ton : Venus du und dein Kind. Gedruckt im Jahr 1621″. Fl. Bl. o. O. K. Bibl. in Berlin Ye 6171. Abgedruckt bei F. W. v. Ditfurth, historisch politische Volkslieder des 30jährigen Krieges 1882 Nr. 22. Auch bei Opel und Cohn S. 121. Vollständig in 27 Strophen.
Die genannte Melodie ist komponiert von Jac. Regnart, Kurtzweilige Teutsche Liedlein. Wien 1575, Nr. 8. Das vollst. Lied s. Altd. Liederbuch Nr. 219. Anfang des Liebesliedes:
Venus du und dein Kind
Sind alle beide blind
Und pflegt auch zu verblenden
Wer sich zu euch tut wenden
Wie ich Hab wohl erfahren
In meinen jungen Jahren.
Die ansprechende Singweise wurde wiederholt zu polit. Spottliedern verwendet und der Text parodiert. So z, B. schon 1583 auf ein Lied gegen Gebhard den Truchseß und gewesenen Bischof zu Köln: „Gebhard, mit trug und list Churfürst du worden bist zc.“ 18 Str. Abdruck bei Mone, Anz. 4, 41. Dann vielfach zu polit. Gesängen im 30jährigen. Kriege, davon hier ein Beispiel vorliegt.
Die Melodie wurde aber auch mit wenig Abänderung zu geistl. Liedern verwendet; so zu: „Man spricht, wen Gott erfreut“ (Gefius, Gsgd. 1605). „Auf meinen lieben Gott trau ich in aller Not“ <(1627 in H. Scheins Cantional) Mit letzterem Text lebt sie noch jetzt als evangel. Choral. (Böhme, Liederhort)
Vergleiche auch:
Venus du und dein Kind Venus, du und dein Kind seid alle beide blind und pflegt auch zu verblenden wer sich zu euch thut wenden wie ichs wol hab erfahren…
Kind wo bist du hin gewesen (Bückeburg) Kind, wo bist du hin gewesen? Kind, sage dies mir Nach meiner Mutter Schwester Wie wehe ist mir Kind, was gaben sie dir zu essen?…
Man spricht wen Gott erfreut Man spricht wen Gott erfreut hat gmeiniglich groß Leid doch wird sein Leid verkehret ihm ewge Freud gewähret Gott kann dein Leid wohl stillen und…
O Jesu wär ich armes Kind O Jesu wär ich armes Kind In Allem so wie Du gesinnt Ach gib daß ich Dir folge recht Mein Heiland als dein Kind und…
Frau Nachtigall kleins Vögelein Nachtigall kleins Vögelein willst du diese Nacht mein Bote sein Ich will wohl dein Bote sein nur bin ich son klein Vögelein Bist du klein…