Liederlexikon: Eia Popeia
Begriffe | 1895Popeia oder Puppeia ist das dem Reime nachgebildete Popp oder Puppe (englisch Baby), ein Schmeichlwort für kleine Kinder, welches vom lat. „pupa“ (Ausdruck für das altdeutsche „Tocke“) stammt. Verwandt damit ist jedenfalls „Bube“ und „Bübchen“, daher dialektisch auch „eia bobbeia“. Die so oft vorkommende Aufforderung „Eia Poppeia“ oder „Heija Poppeia“ oder „Aia Bubbeie“ würde also heißen: „Schlaf, Püppchen!“
Vergleiche auch Suse bzw Heia
Franz Magnus Böhme in “ Deutsches Kinderlied und Kinderspiel “ – 1895
- Eia Popeia Popole (Die Bettelfrau singt ihr krankes Kind in den Schlaf)
- Eia Popeia was raschelt im Stroh
- Eia Popeia schlief lieber als du
- Eia popeia so leise so lind (Der Mutter Wiegenlied)
- Eia Popeia was rasselt im Stroh?
- Heia Popeia was soll ich euch sage
- Eia Popeia in Suse!
- Eia Popeia der Winter is kamen
- Eia popeia popei
- Eia Popeia will´t Kindken nich swigen
- Eia Popeia slaap soete ik wege di mit twe Foete
- Eia Popeia! slao Tikhönkes daut
- Eia Popeia, was rasselt in´t Stro?
- Eia popeia was rappelt im Stroh?
- Eia Popeia was raschelt im Stroh
- Eia Popeia das ist eine Not
- Eia popeia mi Kendche is möh
- Eia Popeia was rappelt im Stroh
- Eiapopeia das ist eine Not (verkauf ich mein Bettchen)
- Eia im Sause zwei Wiegen in einem Hause
- Eia in Suse de Pracher steit in´n Huse
- Eia Poleie wir haben der Kinde zweie
- Heia
- Eia weia weil du noch so lütting büst
- Suse liebe Suse was raschelt im Stroh?
- Der hat vergeben das ewig Leben
- Eio Popeio schlag´s Kikelchen tot
- Ach wenn ick doch eist mal im Himmel eist wär
- A – ba – Ater – bater
- Es ging eine Jungfrau zart und fein (Das Vergißmeinnicht)
- Trutz Hause liebe Henne
- Tocke
- Sause
- Suse liebe Suse
Mehr zu Eia Popeia