Lebe wohl, vergiß mein nicht!
Schenke mir dein Angedenken
Liebe darfst du mir nicht schenken
denn das Schicksal will es nicht
Lebe wohl, vergiß mein nicht!
Lebe wohl, vergiß mein nicht!
Ewig teuer meinem Herzen
denk ich dein mit süßen Schmerzen
bis der Tod mein Auge bricht.
Lebe wohl, vergiß mein nicht!
Lebe wohl, vergiß mein nicht!
Denke oft der süßen Stunden
wo uns treue Lieb verbunden
ich vergess‘ sie ewig nicht.
Lebe wohl, vergiß mein nicht!
Lebe wohl, vergiß mein nicht!
Ach selbst in der weitesten Ferne
überm Grab, jenseits der Sterne
reißt das Band der Liebe nicht.
Lebe wohl, vergiß mein nicht!
Lebe wohl, vergiß mein nicht!
Wenn ich endlich ausgeweinet
ausgelitten, dann erscheinet
mir auch Trost im Sternenlicht.
Lebe wohl, vergiß mein nicht!
Text: Johann Friedrich Cordes (1798) –
Musik: F. L. Seidel (1804), bzw wie oben aus mündlicher Überlieferung.
Das Lied wurde bis 1850 viel gesungen und zwar nach einer Melodie von F. L. Seidel vor 1804.
Parodien, Versionen und Variationen:
Anmerkungen zu "Lebe wohl vergiß mein nicht!"
Gedicht zuerst in Schillers Musenalmanach für 1798, S 303, unterzeichnet Cordes. (Ob Joh Friedrich Cordes, wie Hoffmann annimmt, oder Franz C wie Goedecke, Grundr. sagt bleibt fraglich. (Böhme))
Cordes , geboren 1759 in Dedersdorf im Oldenburgischen , starb 1807 in Oldenburg .
Weitere Kompositionen von: Fr. H. v. Dalberg (B-Dur, 3/4 Takt) — F. A. Mendel (vor 1810) — Friedrich Glück (um 1814, Acht Lieder mit Begl. des Pianof. Leipzig Breitkopf u Härtel S 5)
"Lebe wohl vergiß mein nicht!" in diesen Liederbüchern
in Als der Großvater die Großmutter nahm (1885, dort nur die Strophen 1,2,5) – Volkstümliche Lieder der Deutschen (1895, Nr. 494)
Vergleiche auch:
- Auf den Bergen wachsen Reben Auf den Bergen wachsen Reben und die Reben tragen Wein Schönster Jüngling laß mich leben denn es kann nicht anders sein Lebe wohl, lebe wohl, lebe wohl Lebe wohl, auf Wiedersehn Hör was…
- Alle Leute sollen' s wissen (Hessen) Alle Leute sollen' s wissen warum meine Tränen fließen und mein Herz so traurig ist Lebe wohl, vergiß mein nicht ! Liebes Mädchen, 's geht zu Ende Reich mir deine zarten Hände Und dein…
- Warum wills denn jeder wissen (Vergißmeinnicht) Warum wills denn jeder wissen daß mir meine Tränen fließen und mein Herz so traurig ist lebe wohl und vergiß mein nicht Vater und Mutter wollen´s nicht leiden darum müssen wir jetzt scheiden…
- Hin zum Strand des Meeres ziehen Hin zum Strand des Meeres ziehen aus mein Heimatland Tirol Kränze kann man mir nicht winden teure Heimat lebe wohl O lebe wohl mein Land Tirol o lebe, lebe wohl Unsere Berge, unsere…
- Leb wohl geliebte Heimat du (Auswandererlied) Leb wohl, geliebte Heimat du ich zieh dem fernen Meere zu und weit in fremdes Land hinein Leb Heimat wohl, vergiß nicht mein Du Berg, drauf ich so gerne blieb du Tal, wo…