Lauriger Horatius

Volkslieder » Studentenlieder »

=> (Alle Versionen)
Lauriger Horatius

Lauriger Horatius
Quam dixisti verum
Fugit Euro citius
Tempus edax rerum
Ubi sunt, oh pocula
dulciora melle
Rixae, pax, et oscula
rubentis puellae?

Crescit uva molliter
Et puella crescit
Sed poeta turpiter
sitiens canescit
Quid iuvat aeternitas
nominis amare
nis terrae filias
licet et potare

Text und Musik: Verfasser unbekannt
in Deutscher Liederhort III (1894, Nr. 1691 „Lauriger Horatius“, siehe auch die Übersetzung)

„Das Lied nehme ich unter die Volkslieder deshalb auf, weil seine Melodie Volksweise geworden ist. Sie wurde zu einem andern Studentenliede: „Gott grüß dich Bruder Straubinger“ gebraucht und seit 1824 zum neugeformten „O Tannebaum, wie grün sind deine Blätter“ gesetzt. Mit diesem Text singt sie bis heute Kind und Kegel. Die Melodie eignet sich auch zu: „Mihi est propositum“ vielleicht hat sie gar zu diesem Texte ursprünglich gehört?“ (Böhme)

Liederthema: ,
Liederzeit: vor 1799 : Zeitraum:
Geschichte dieses Liedes:

Zur Geschichte dieses Liedes:

Parodien, Versionen und Variationen:

Das heute nahezu auf der ganzen Welt bekannte Weihnachtslied „O Tannenbaum“ war mit einem völlig anderen Text ursprünglich ein studentisches Sauflied, was man ihm in manchen Parodien und Interpretationen auch noch anmerkt: Grüß Gott dir Bruder Straubinger“ und weiter „Das Bier ist gut geraten“.  Erst als die Sitte, den Tannenbaum als Weihnachtsbaum zu schmücken sich  gegen Ende des 18. Jahrhunderts  in ganz Deutschland verbreitete, konnte die Melodie umgedichtet und als Weihnachtslied populär werden.

Die Melodie von „O Tannenbaum“ wurde vermutlich über deutsche Auswanderer die Hymne vier amerikanischer Bundesstaaten und außerdem ein sozialistisches Lied, das heute noch auf den Parteitagen der englischen und irischen Labourparty gesungen wird. „The peoples flag is deepest red (The scarlett Banner)“. Als solches politisches Lied stand es auch als Nr.1 im Liederbuch der Wobbles, der „Industrial Workers of the World“ und wurde beim „Bread & Roses„-Arbeitskampf  1912 in Larence, Massachussets gesungen.

Vom Text her aber ist „O Tannenbaum“ zuerst eine Liebesklage gewesen, dann erst ein Weihnachtslied, geschrieben von einem Herrn Eskuche, der auch „Alle meine Entchen“ textete.

Vergleiche auch:

  • Lorbeerheld Horatius Lorbeerheld Horatius Wie du sprachst das Wahre Schneller als der Ostwind muß Hin die Flucht der Jahre Wo ist o! der Becher Weins Mehr als…
  • Gott grüß dich Mareile Gott grüß dich, Mareile Gott grüß dich, mein Herz Komm zu mir ein Weile Sonst leid ich groß Schmerz Heut muß ich von dir Es…
  • Grün grün grün sind alle meine Kleider Grün, grün, grün sind alle meine Kleider, grün, grün, grün ist alles was ich hab. Darum lieb ich alles was so grün ist: Weil mein…
  • Es es es und es Es, es, es und es es ist ein harter Schluß weil, weil, weil und weil, weil ich aus Frankfurt muß! Drum schlag ich Frankfurt aus…
  • O Tannenbaum O Tannenbaum O Tannenbaum, O Tannenbaum, Wie treu sind deine Blätter. Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Nein auch im Winter wenn es schneit. O Tannenbaum, O Tannenbaum,…