Ich denke dein, wenn mir der Sonne Schimmer
vom Meere strahlt
Ich denke dein, wenn sich des Mondes Flimmer
In Quellen malt
Ich sehe dich, wenn auf dem fernen Wege
Der Staub sich hebt
In tiefer Nacht, wenn auf dem schmalen Stege
Der Wandrer bebt
Ich höre dich, wenn dort mit dumpfem Rauschen
Die Welle steigt
Im stillen Haine geh‘ ich oft zu lauschen,
Wenn alles schweigt
Ich bin bei dir; du seist auch noch so ferne
Du bist mir nah
Die Sonne sinkt, bald leuchten mir die Sterne
O, wärst du da
Text: Johann Wolfgang von Goethe (1795)
Musik: Ludwig van Beethoven (1800)
in Volkstümliche Lieder der Deutschen (1895)
Zur Geschichte dieses Liedes: Ich denke dein
Parodien, Versionen und Variationen:
Anmerkungen zu "Ich denke dein (Nähe des Geliebten)"
Gedruckt zuerst in Schiller’s Musenalmanach (1796 S 5). Veranlaßt durch vorangehendes Lied der Friedericke Brun (1791). Goethes Lied erschien auch a. a. Ort mit derselben Melodie die Fr. Reichardt für das im gleichen Versmaß gedichtete Lied der Brun komponiert hatte. Beethoven’s Melodie entstand 1800. Er schrieb sie ins Stammbuch der Gräfinnen Josephine Deym und Therese Brunswick (s. Thayer Chronolog. Verzeichnis der Werke Beethoven’s, Berlin 1865, S. 38)
Vergleiche auch:
- Ich denke dein wenn sich im Blütenregen Ich denke dein, wenn sich im Blütenregen der Frühling malt und wenn des Sommers mild gereifter Segen in Ähren strahlt Ich denke dein, wenn sich…
- Ich denke dein wenn durch den Hain (Andenken) Ich denke dein Wenn durch den Hain Der Nachtigallen Akkorde schallen Wann denkst du mein? Ich denke dein Im Dämmerschein Der Abendhelle Am Schattenquelle! Wo…
- Was grämst du dich Was grämst dich, was weinst du, meine Liebe dass ich nun einmal von dir scheiden muß O weine nicht, dein holdes Aug sich trübet und…
- Wie könnt ich dein vergessen! (Mein Vaterland) Wie könnt´ ich dein vergessen! ich weiss, was du mir bist, wenn auch die Welt ihr Liebstes und Bestes bald vergisst. Ich sing es hell…
- Dich soll mein Lied erheben Dich soll mein Lied erheben Dich Vater der Natur Und frommen Dank dir geben Auf dieser stillen Flur Dir dank ich jede Freude Dir dank…