Lütt Anna Susanna
stah op un böt Füer
Nee, nee, min lew Moder
dat Holt is to duer.
Fidi ral la la la
fidi ral la la la,
ach nee, min lew Moder
dat Holt is to düer.

So schrap mi den Grapen
un feg mi dat Hus
hüt abend kamt dree Jung-
gesellen in´t Hus.
Fidi ral la la la
fidi ral la la la,
hüt abend kamt dree
Junggesellen in´t Hus.

Un wüllt se nich kamen
so mürt wie se hal´n
mit Peer und mit Wagen
mit Isen beslag´n.
Fidi ral la la la
fidi ral la la la,
mit Peer und mit Wagen
mit Isen beslag´n.

Un künnt se nich danzen
so mürt wie t´jem lehrn:
wie mürt jem de Tüffeln
in Botter umkehrn.
Fidi ral la la la
fidi ral la la la,
wie mürt jem de Tüffeln
in Botter umkehrn.

Un künnt se nich küssen
so mürt wie t´jem lehrn:
wie mürt jem dat Mulwark
mit Honig inschmeern.
Fidi ral la la la, fidi ral la la la,
wie mürt jem dat Mulwark mit Honig inschmeern.

Text und Musik: Verfasser unbekannt
Aus Schleswig-Holstein. Möllenhoff S. 483
daher in Deutscher Liederhort II (1893, Nr. 951)

Dort ohne Melodie, nur Strophen 1-4, ohne Fidi rallala und ohne „Lütt“ nur als „Anna Susanna“

Anmerkungen zu "Lütt Anna Susanna"

„Die tanzlustige Susanne erinnert an die ebenso gesinnten Mädchen bei Neidhart und wirkt das Liedchen noch immer in jugendlicher Frische.“ (Böhme)

Erklärung:

  • 1,1 böet, mach, schaffe.
  • 2,1 Grapen, metallene Töpfe.
  • 4,2 Scho, Schuhe.