Beschattet von der Pappelweide

Am Bach

Volkslieder » Liebeslieder »

Beschattet von der Pappelweide

Beschattet von der Pappelweide,
Am grünbeschilften Sumpf
Saß Hedewig im roten Kleide
Und strickt‘ an einem Strumpf
Sie strickt und sang mit süßem Ton
Ein Lied — ich weiß nicht mehr, wovon

Da ging ich an den Bach zu fischen
Mit meiner Angel hin
Und hörte hinter Erlenbüschen
Die schöne Nachbarin.
Ich ließ die Angel an dem Bach
Und ging dem lieben Mädchen nach

»So einsam, Mädchen? Darf ich stören?
Hier sitzt man kühl und frisch.«
»O gern! Ich suchte Heidelbeeren
In dieses Tals Gebüsch. —
Allein die Mittagssonne sticht,
Auch lohnet es die Mühe nicht.«

Ich setzte mich mit bangem Mute,
Mir lief’s durch Mark und Bein
Und neben meinem Fuße ruhte
Ihr Füßchen zart und klein.
Auf Gras und Blumen hingestreckt
Und bis zum Zwickel nur bedeckt

Wir zitterten wie Espenblätter
Und wußten nicht warum.
Wir stammelten von Saat und Wetter
Und saßen wieder stumm
Und horchten auf die Melodien,
Die Kiebitz und Rohrdommel schrien.

Jetzt, kühner, stört ich sie im Stricken
Und nahm ihr Knäul vom Schoß
Doch herzhaft schlug sie mit den Sticken
Auf meine Finger los.
Und als sie hiermit nichts gewann,
Da setzte sie die Zähnchen an

»O sieh, wie durch das Laub, mein Liebchen,
Die Sonne dich bestrahlt
Und bald den Mund, bald Wang‘ und Grübchen
Mit glühndem Purpur malt!
Auf deinem Antlitz hüpft die Glut
Wie Abendrot auf sanfter Flut.«

Sie lächelte. Ihr Busen strebte
Mit Ungestüm empor,
Und aus den heißen Lippen bebte
Ein leises »Ach!« hervor.
Ich nahte mich, und Mund an Mund
Versiegelten wir unsern Bund.

Text: Johann Heinrich Voß  (vor 1782)
Musik: Johann Abraham Peter Schulz (1782, Lieder im Volkston)

Liederthema:
Liederzeit: vor 1800 : Zeitraum:
Schlagwort:

Anmerkungen zu "Beschattet von der Pappelweide"

Voß war Mitbegründer des Hainbundes, einer Dichtervereinigung, dessen Seele er wurde. Bekämpfte die Romantiker und ihre Neigung zum Mystischen. Schrieb Idyllen aus dem Landleben. Homerübersetzer. Appetitliche Eß., Trink= und Tischlieder.

Der boshafte Wolfgang Menzel sagte dem alternden »Erzphilister« Voß nach: »Erst der alte Voß hatte den Eigensinn, als Hahn auf seinem Mist umherzustolzieren und dem Adel zum Trotz seine spießbürgerliche Häuslichkeit als den Inbegriff aller Poesie auszukrähen. Dies war genug, um die ganze Philisterwelt rebellisch zu machen. Alles schrie jetzt: Häuslichkeit, Familie, Großpapa, Schlafmütze, lieb Mütterchen, grüne Stube. Wir haben’s gefunden!« (Stemmle, in: „Traurig aber wahr„, 1931)

"Beschattet von der Pappelweide" in diesen Liederbüchern

in: Volkstümliche Lieder der Deutschen (1895)