Wir fahren auf dem grünen See

Ehre, Beere, wir sind hier

Die Mädchen bilden mit Händefassen einen Kreis und gehen (singen) im Seitnachstellgang. Ein Kind geht außerhalb des Kreises und klopft bei „Den Goldfisch, den fangen wir!“ einem anderen auf die Schulter, welches das Kleid des ersteren rückwärts fasst. Fortsetzung, bis ein Kind übrig bleibt. Dieses beginnt das neue Spiel.

Wir fahren auf dem grünen See
wo die Fischlein schwimmen
Da freuet sich mein ganzes Herz
jubelt laut und singet
Ehre, Beere, wir sind hier
den Goldfisch, den Goldfisch
den fangen wir

auch: Wir fahren auf der grünen See (Kassel bei Lewalter 5, 35) — Kasseler Kinderliedchen (1891, Nr. 190 und Nr. 225) —  Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1897) — Was die deutschen Kinder singen (1914) — Kindervolkslieder (1920, dort die obige Spielanleitung) – in Frankfurter Kinderleben (1929, Nr. 3257 „Der Goldfisch“, dort muss das nächste Kind bei „Ehre, Beere, wir sind hier“ oder „N. N. (Vorname) wird sind hier“ folgen.


Dieses Kinderspiel in:

Ort: ,
Kinderreime im Überblick (1700): Alle Kinderreime
Spiele im Überblick (1000): Alle Kinderspiele

Abweichungen im Text

Dort unten im dem grünen See
wo das Fischlein schwimmet
freuet sich mein ganzes Herz
jubelt auf und singet
Ihre, Bihre, wir sind hier
der Goldfisch, der Goldfisch folge mir

aus der Umgegend von Mainz (1895) –
aus: Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1897)

 

.