Wenn ihr zu meiner Liebsten kommt (1740)

Wenn ihr zu meiner Liebsten kommt
sagt ihr´n guten Morgen
sprecht, es gehet mir sehr wohl
darf für mich nicht sorgen

Wenn sie keinen Kummer hat
darf sich keinen machen
bin ich ihr nicht gut genug
kann sie mich auslachen

Und wenn sie gestorben ist
bitt ich alle Bauern
daß sie mit zu Grabe gehn
und sie helfn betrauern

Meine rote sammtne Mütze
will ich schwarz verbrennen
und in einem Vierteljahr
eine Andre nehmen

Dieses spöttische Lied auf „Wo e kleins Hüttle steht“ stammt aus dem Berg-Lieder-Büchlein Um 1740,  Vgl E Fiedler  : Volksreime und Volkslieder in Anhalt – Dessau , Dessau 1847
in Deutscher Liederhort (1856)

Spätere Fassung:

Wenn du zu meim Schätzel kommst
Sag: Ich ließ sie grüßen
Wenn sie fraget, wie mir´s geht
wie es steht, wie mir´s geht
sag: auf zwei Füßen

Wenn sie fraget: ob ich krank
Sag: ich sei gestorben;
Wenn sie an zu weinen fangt
klagen fangt, weinen fangt
sag: ich komm morgen

Mädel, trau nit so wohl
du bist betrogen
daß ich dich gar nit mag
nimmer mag, gar nit mag
das ist erlogen

in Großes Volks-Liederbuch (ca. 1900)