O Fischer auf den Fluten Fidelin

Volkslieder » Lieder zur See » Maritime Schlager »

=> (Alle Versionen)

O Fischer auf den Fluten, Fidelin
Komm schnell zu fischen her

Refrain:
Und auf seinem schmucken Kahne
auf dem Kahne rudert er , Fidelin – lin – la

Was willst du daß ich fische, fidelin
Mein Ring fiel mir ins Meer

Dir lohnt die wschönste Börse, Fidelin
von hundert Taler schwer

Nicht will ich deine Börse, Fidelin
von hundert Taler schwer

Ein liebevolles Küßchen, Fidelin
ein Kuß ist mein Begehr

Text: Verfasser unbekannt,  wörtliche Übersetzung des italienischen Original-Textes „O Pescator dell one“ (um 1832), das als „Schifferlied“ im 19. Jahrhundert in Deutschland populär war
Musik: „O Pescator dell one“
in Volkstümliche Lieder der Deutschen (1895)

Liederthema:
Liederzeit: vor 1832 : Zeitraum:
Geschichte dieses Liedes:

Zur Geschichte dieses Liedes:

Parodien, Versionen und Variationen:

"O Fischer auf den Fluten Fidelin" wird auf diese Melodie gesungen:

Melodie zu O Fischer auf den Fluten Fidelin

Vergleiche auch:

  • Das Schiff streicht durch die Wellen Das Schiff streicht durch die Wellen, Fidelin, vom Ost die Segel schwellen, Fidelin ! Verschwunden ist der Strand in der Ferne; o wie gerne wär´…
  • O pescator dell' onde C'erano tre zitelle e tutte tre di amor Ninetta la piu belle si messe a navigar Del navigar bhe fece l'anello gli casco 0 pescator…
  • Brassier Joseph von Brassier de Saint-Simon-Vallade , geboren am 8. August 1798 zu Brixlegg in Tirol und verstorben am 22. Oktober 1872 in Florenz. Stammt aus…
  • Ein armer Fischer bin ich zwar Ein armer Fischer bin ich zwar verdien mein Geld stets in Gefahr Doch wenn Feinsliebchen am Ufer ruht dann geht das Fischen noch einmal so…
  • Die Königin ist das schönste Weib (Ritt ins Feenland) Die Königin ist das schönste Weib Wie Rosen und Lilien blühn In weit und breiter Christenheit Komm o komm mein Herz ist schwer Wenn sie…