Gute Nacht gute Nacht mein feines Lieb
gute Nacht schlaf wohl mein Kind
Gute Nacht gute Nacht mein feines Lieb
gute Nacht schlaf wohl mein Kind
daß dich die Engel hüten all
die in dem schönen Himmel sind
Gute Nacht gute Nacht mein feines Lieb
schlaf wohl in Nächten lind
Schlaf wohl schlaf wohl und träume von mir
träum von mir heute Nacht
Daß wenn ich auch da schlafen tu
mein Herz um dich Feinslieb doch wacht
daß es in lauter Liebesglut
an dich derzeit gedacht
Es singt im Busch die Nachtigall
Im klaren Mondenschein
Der Mond schaut in das Fenster dir
Guckt in dein stilles Kämmerlein
Der Mond schaut dich im Schlummer da
doch ich muß ziehn allein.
Text und Musik: Verfasser unbekannt
bei Silcher, Heft 8 Nr. 11
Deutscher Liederhort II (1893, Nr. 595 „Gute Nacht, Ständchen“)
Abweichungen im Text
Weitere Strophe:
Seht wie blinkt der goldne Wein
hier in meinem Becher
horcht wie klingt so silberrein
froher Sang der Zecher
Daß die Zeit einst golden war
will ich nicht bestreiten
denk ich doch im Silberhaar
gern vergangner Zeiten
Anmerkungen zu "Gute Nacht gute Nacht mein feines Lieb"
Text und Melodie bei Silcher, 8. Heft, Nr. 11. Daher bei Kretzschmer II, Nr. 255. Der Anfang der Mel. in Thüringen vor 1840 gekannt, aber mit dem Anfange: „Gute Nacht, gute Nacht, liebe Anne Dorothee, gute Nacht, gute Nacht, schlaf wohl !“
"Gute Nacht gute Nacht mein feines Lieb" in diesen Liederbüchern
etwas anders in Deutsches Lautenlied (1914)
Vergleiche auch:
- Gute Nacht gute Nacht aus ist nun der Sonne Pracht Gute Nacht gute Nacht aus ist nun der Sonne Pracht Dort ist sie hinabgestiegen wie ein Kindlein in der Wiegen schlummert sie in stiller Nacht Gute Nacht gute Nacht gute Nacht Gute Nacht…
- Schlaf mein Kind (Wiegenlied Krieg 1914) Schlaf mein Kind, die Nacht beginnt Schlaf mein Kind, die Nacht beginnt der Wind spielt in dem Blättermeer und singt ein Wiegenlied dir her Schlaf, mein Kind Schlaf mein Kind, in Sturm und…
- Sind die Wachen aufgestellt Sind die Wachen aufgestellt liegen wir in unserm Zelt rauscht der Nachtwind durch den Baum träumen wir den schönsten Traum Gute Nacht, gute Nacht Mond und Stern am Himmel wacht schlaft wohl ein,…
- In dem Himmel ruht die Erde - Mond und Sterne halten Wacht In dem Himmel ruht die Erde Mond und Sterne halten Wacht, auf der Erd´ ein kleiner Garten schlummert in der Blumen Pracht Gute Nacht, gute Nacht! In dem Garten steht ein Häuschen still…
- Bona Nox (Gute Nacht) Bona Nox bist a rechter Ochs bona Notte liebe Lotte Bonne nuit pfui pfui good night good night heut muß ma no weit gute Nacht gute Nacht ´s wird höchste Zeit, gute Nacht…