Anmerkungen zu "Fahr mich hinüber schöner Schiffer"
Geibel’s Lied, in die meisten Taschenliederbücher aufgenommen, wird besonders seit 1880 viel gesungen: am Rhein, im Nassauischen, in Schleswig-Holstein, in vielen geschriebenen Liederheften von Soldaten fand ich den Text.
K. Becker: Rheinische Volkslieder Nr. 140, mündlich aus Neuwied und der Eifel
1.2 Rialto italienisch Anhöhe, daher in Venedig der Ponte Rialto, die Brücke über den großen Kanal
2 1 Gianetta = Hannchen
Vergleiche auch:
Ich fahr dahin Ich fahr dahin, wann es muß sein ich scheid mich von der Liebsten mein; zuletzt laß ich das Herze mein, die weil ich leb, so…
Wohl über die Berge (Luiska) Wohl über die Berge, wohl übers tiefe Tal da wuschen die Wellen, da reibt sich das Land das lenket ein Schiffer vergebens seinen Kahn kanns…
Hoch über den Klippen des Meeres dahin Hoch über den Klippen des Meeres dahin da schäumen die Wellen, da teilt sich das Meer da lenket vergebens ein Schiffer den Kahn kann´s Ufer…
Fahr Schiffer mich nach Bacharach Fahr, Schiffer, mich nach Bacharach nach Bacharach am Rhein! Vergessen ist jetzt Weh und Ach ich schüttle von mir Müh´ und Plag und trink den…
Schiffer ach erwache noch einmal (1926) Schiffer ach erwache noch einmal Schiffer ach erwache noch einmal denn ich habe noch einen Vater und der Vater, der errettet mich gewiß Vater, ach…