Anmerkungen zu "Der Gutzgauch hat sich zu Tod gefalln"
Erklärung: len (Vöglen, Liedlen) undeutlich für „lein“.
Gedruckt: Heidelb. Hdschr. Nr. 343, Bl. 95», Nr. III. Uhl. 153. Altd. Ldb. Nr. 168. — Es mögen Strophe 3—6 ursprünglich nicht dazu gehören meint Uhlanfd (Anmerkung zu S. 13) und gleichwohl bringt er unter 153 diese doch.
Die Melodie hat Erk dem weltlichen Text angepaßt, ob sie dazu gehörte, ist nicht erwiesen, aber wahrscheinlich. Sie ist zu der geistlichen Parodie „Der Papst hat sich zu Tod gefallen“ aus dem 16. Jahrh. gedruckt und handschriftlich vorhanden:
a) handschriftlich zum Interimsliede um 1548 (Hamb. Archiv, Katharinenkirche, s. Altd. Ldb. S. 31). —
b) gedruckt in: Ein new Christlich Psalmbuch, Gryphißwalt 1597, Bl. 330b zu: „Nu treiben wir den Pabst hinaus* und Bl. 331b folgt darauf ohne Melodie zu: „Der Pabst hat sich zu Tode gefalln“ (Melodie am Ende schlecht). —
c) Nic. Henna, Die Historien von der Sündflut, Mittend. 1562, Bl. RIIa zu: „Gott schuf Adam grecht, fromm und weis“ (etwas abweichend von der Lesart 1587).
In dem Einzeldruck zu Zwickau um 1535 WK. Kirchenlieder, 932) heißt die Überschrift : „Von dem Pabst zu Rom, wie er sich zu Tode gefallen von seinem hohen Stuhle, In dem Ton zu singen. Der Kuckuck hat sich zu Tode gefalln“
Die Noten im "Liederhort":
Die Noten im "Liederhort"
Vergleiche auch:
Mein fein Lieb ist hinweg geflogen Mein fein Lieb ist hinweg geflog'n Auf einem grünen Zweige Wer will mir die winterlange Nacht Mein Zeit und Weil vertreiben? Mein feins Lieb hieß…
Kuckuck hat sich totgefallen Kuckuck hat sich zu Tod gefallen Von einer hohlen Weiden Wer soll uns diesen Sommer lang Die Zeit und Weil' vertreiben? Ei, das soll tun…
Frau ich bin euch von Herzen hold Frau ich bin euch von Herzen hold o mein, o mein! ich tät euch gerne was ich sollt o mein, o mein wann ihrs von mir…
Wo soll ich mich hinkehren (Einsiedler) Wo soll ich mich hinkehren. Ich armes Waldbrüderlein? Untreu tut sich jetzt mehren. Das kränkt das Herze mein. Versteckt ist mir mein Klaus, Mein Trost…
Augsburg ist ein kaiserlich Stadt Augsburg ist ein kaiserlich Stadt Darin da leit mein Lieb gefangen In einem Turm, den ich wohl weiß, Darnach steht mein Verlangen Ich lehnt mein…