Beglückt, beglückt, wer die Geliebte findet,
Die seinen Jugendtraum begrüßt
Wenn Arm um Arm, und Geist um Geist sich windet
Und Seel‘ in Seele sich ergießt
Die Liebe macht zum Goldpalast die Hütte
Streut auf die Wildnis Tanz und Spiel
Enthüllet uns der Gottheit leise Tritte
Gibt uns des Himmels Vorgefühl
Sie macht das Herz der Schwermut frühlingsheiter
Sie bettet uns auf Rosenaun,
Und hebet uns auf eine Himmelsleiter,
Wo wir den Glanz der Gottheit schaun
Die Liebenden sind schon zu bessern Zonen
Auf Flügeln ihrer Lieb erhöht;
Empfahen schon des Himmels goldne Kronen,
Eh ihr Gewand von Staub verweht
Sie kümmern sich um keine Erdengüter,
Sind sich die ganze weite Welt,
Und spotten dein, du stolzer Weltgebieter,
Vor dem der Erdkreis niederfällt!
Sanft hingeschmiegt auf seidne Frühlingsrasen,
Auf Blumen eines Quellenrands,
Verlachen sie die bunten Seifenblasen
Des lieben leeren Erdentands.
Ein Druck der Hand, der durch das Leben schüttert,
Und eines Blickes Trunkenheit,
Ein Feuerkuss, der von der Lippe zittert,
Gibt ihnen Engelseligkeit.
Ein Blick der Lieb‘, aus dem die Seele blicket,
In dem ein Engel sich verklärt,
Ein süßer Wink, den die Geliebte nicket,
Ist tausend dieser Erden wert.
Ein Herzenskuss, den selber Engel neiden,
Küsst ihren Morgenschlummer wach;
Ein Reihentanz von ewigjungen Freuden
Umschlingt den lieben langen Tag!
Ein süßer Schlaf sinkt auf ihr keusches Bette,
Wie auf die Lauben Edens sank!
Kein Endlicher misst ihrer Freuden Kette,
Wer nicht den Kelch der Liebe trank
Text: Ludwig Christoph Heinrich Hölty (1776 „Die Seligkeit der Liebenden“)
Musik: Fr. H. Himmel (1805), Fr. Reichardt (1779)
in Als der Großvater die Großmutter nahm (1885) – Volkstümliche Lieder der Deutschen (1895)
Anmerkungen zu "Beglückt beglückt wer die Geliebte findet"
Bei Böhme in „Volkstümliche Lieder der Deutschen„, bei Hoffmann von Fallersleben „Volksgesangbuch“ ist der Text gekürzt und enthält in der 2. Strophe neuen Text:
Beglückt, beglückt, wer die Geliebte findet,
Die seinen Jugendtraum begrüßt
Wenn Arm um Arm, und Geist um Geist sich windet
Und Seel‘ in Seele sich ergießt
Die Liebe macht zum Goldpalast die Hütte
Streut auf die Wildnis Tanz und Spiel
Enthüllet uns der Gottheit leise Tritte
Gibt uns des Himmels Vorgefühl
Sie macht das Herz der Schwermut frühlingsheiter
Sie bettet uns auf Rosenaun,
Und hebet uns auf eine Himmelsleiter,
Wo wir den Glanz der Gottheit schaun
Sie gibt dem Kranz des Morgens hell’re Röte
und lichter Grün dem Schattenwald
und süßern Klang der späten Abendflöte
die aus des Dorfes Büschen schallt
Die Liebenden sind schon zu bessern Zonen
Auf Flügeln ihrer Lieb erhöht
Empfahen schon des Himmels goldne Kronen
Eh ihr Gewand von Staub verweht
Sie kümmern sich um keine Erdengüter
Sind sich die ganze weite Welt
Und spotten dein, du stolzer Weltgebieter
Vor dem der Erdkreis niederfällt
Vergleiche auch:
- Beglückt beglückt wer dich erblickt Beglückt, beglückt, wer dich erblickt Und deinen Himmel trinket Wem dein Gesicht, voll Engellicht Den Gruß des Friedens winket Ein süßer Blick, ein Wink, ein Nick, Reißt mich zur Himmelssphäre; Den ganzen Tag…
- Kein Becher voller Wonnen (Heimat) Kein Becher voller Wonnen, gefüllet bis zum Rand ersetzt auf fremder Erde das teure Vaterland Des Himmels reinster Segen die Heimat beglückt Erinnerung und Jugend die Seel entzückt O süßer Heimatlaut, wie klingst…
- Die Leberwurst das Herz beglückt Die Leberwurst das Herz beglückt das Sauerkraut es niederdrückt Kanon zu vier Stimmen von Joseph Haydn - 1732 - 1809
- Es hatt' ein Jüngling (Wachsfigur) Es hatt' ein Jüngling, allzu sehr Gefühlvoll von Natur Sich im Panoptikum verliebt In eine Wachsfigur Sie war so rosig, zart und fein Dem Jüngling ward ganz dumm Unwiderstehlich zog's ihn hin Nach…
- Mein Lieb ist weit ach weit von hier Mein Lieb ist weit, ach! weit von hier dort, wo die Wolken ziehn mein liebend Herz sehnt sich zu ihr zu ihr nur zieht´s mich hin. Doch steh´ ich hier auf ferner Wacht…
