Eia Popeia was rappelt im Stroh

Volkslieder » Schlaflieder »

=> (Alle Versionen)
Eia Popeia was rappelt im Stroh

Eia Bobeia schlag´s Gickelche tot
´s legt mer kan Eier
und frißt mer mei Brod
Eia Bobeia was rappelt in Stroh?
´s Kätzche ist g`storbe
das Mäusche is froh

aus Sachsenhausen , Frankfurt 1885, in: Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1895) —

Liederthema:
Liederzeit: vor 1895 : Zeitraum:
Schlagwort:
Orte: ,
Geschichte dieses Liedes:

Zur Geschichte dieses Liedes:

Parodien, Versionen und Variationen: „Eia Popeia“ oder „Suse liebe Suse“ –  was raschelt im Stroh? ist ein weit verbreitetes Schlaflied für Kinder, von dem allein hier drei unterschiedliche Melodien überliefert sind. „Das Eiapopeia ahmt das Schaukeln der Wiege nach, die in der Kindersprache vielfach Aie oder Haie heißt. Pop oder pap aber ist einer der ersten Kinderlaute, der bei den meisten Völkern als kindliche Bezeichnung des Vaters gedeutet und angewandt wird, wie das ebenso leicht hervorzubringende mam für Mutter; die Wort wurzel ba bezeichnet, meist verdoppelt, aber noch andere dem Kinde vorliegende Dinge,... weiter lesen

Abweichungen im Text

Eia Popeia
was rappelt´s in Stroh
Das Kätzchen ist gestorben
das Mäuschen ist froh

in: Macht auf das Tor (1905)

Vergleiche auch:

  • Eia popeia was rappelt im Stroh? Eia popeia, Was rappelt im Stroh? s Katzerl is gstorbn, Das Mäuserl ist froh. Diese Variante von "Eia popeia was rappelt im Stroh" aus Schwaben -
  • Eia popeia mi Kendche is möh Eia popeia, mi Kendche is möh Eia popeia, mi Kendche schlof eh Det Bettche es weich on det Kämerche still De Mama dich heigeln on sengen will Det Pardche det schlaft on det…
  • Eio Popeio schlag´s Kikelchen tot Eio Popeio schlag´s Kikelchen tot legt mir kein Eier und frißt mir kein Brot Rupfen wir ihm die Federchen aus machen dem Kindlein ein Bettchen daraus aus " Des Kaben Wunderhorn " Anh.…
  • Ninane Bobbeile Suseile Ninane Bobbeile Suseile Ei du Bobbedänze Was rappelt im Stroh? ´s Hinkel hat Gackel gelegt ´s Weibel isch froh aus der Rheinpfalz , Bavaria IV 35 in Deutsches Kinderlied und Kinderspiel - 1895
  • Eia Popeia was raschelt im Stroh Eia Popeia was raschelt im Stroh die Gänschen gehn barfuß und haben kein´ Schuh der Schuster hat´s Leder kein´n Leisten dazu drum kann er den Gänschen auch machen kein´Schuh Eia popia schlag´s Gockerle…