Liedergeschichte: Zehn kleine Negerlein

Zur Geschichte von "Zehn kleine Negerlein": Parodien, Versionen und Variationen.

Das Lied kann seine kolonialistische und rassistische Herkunft schwer verleugnen: Geht zurück auf das 1868 in den USA entstandene „Ten little Indians“ und das ein Jahr später verfasste „Ten little Niggers“ mit eindeutig rassistischem Hintergrund. Von weißen Musikgruppen („Minstrel“) verbreitet, die sich die Gesichter schwarz färbten („Blackfacing“) und die ein Jahr zuvor von der Sklaverei befreiten Menschen weiterhin nur auf das Merkmal ihrer Hautfarbe (schwarz = „negroe“) herabwürdigten und als  „Neger“ verspotteten, deren behauptete „dumme Tollpatschigkeit“ dabei noch das Harmloseste dabei war. Diese Musikgruppen traten auch in Europa auf und so kam das Lied – mit anderer Melodie – auch nach Deutschland. Weit verbreitetes „Kinderlied“ im Kaiserreich.

Noten dieses Liedes
Ten little Injuns standin‘ in a line, One toddled home and then there were nine; Nine little Injuns swingin‘ on a gate, One tumbled off… ...

Noten dieses Liedes
Ten little Candidates going out to dine One ate his words and choked then there was nine Nine little Candidates talking of the State One… ...

Noten dieses Liedes
Ten little niggers going out to dine One choked his little self and then there were nine Nine little niggers crying at his fate One… ...

Noten dieses Liedes
Zehn kleine Negerknaben schlachteten ein Schwein; Einer stach sich selber tot, da blieben nur noch neun. Neun kleine Negerknaben, die gingen auf die Jagd; Einer… ...

Geht zurück auf das Lied Ten little Niggers (und vorher Ten little Indians)  aus den USA  mit eindeutig rassistischem Hintergrund. Weit verbreitetes Kinderlied im Kaiserreich und danach – heute zurecht kritisiert wegen Verwendung des Wortes „Negerlein“. Das Lied kann eben seine kolonialistische und rassistische Herkunft...

Noten dieses Liedes
Zehn kleine Negerlein die gingen in einen Hain, der eine hat sich aufgehängt da waren´s nur noch neun Neun kleine Negerlein die haben einmal gelacht,… ...

Noten dieses Liedes
Zehn kleinen Negerlein Fiel’s einmal zu schmausen ein Der eine erstickte o armer Wicht Da blieben nur noch neun Neun kleine Negerlein Hab n groß… ...

Noten dieses Liedes
Tsen brider senen mir gewesn Hobn mir gehandlt in wayn Senen ayns fun unds geshtorbn Senen mir geblibn nayn Shmerel mitn fidl, Tewye mitn bass… ...

Noten dieses Liedes
Zehn kleine Negerlein Die fuhren übern Rhein Das eine ist in’s Wasser gefall´n Da waren´s nur noch neun Ein klein, zwei klein, drei klein Vier… ...

Noten dieses Liedes
Drei Kreuzerlein drei Kreuzerlein die schwammen in der See da kam das gute U-U-lein da waren´s nur noch zwee Eins, zwei, Kreuzerlein die freuten sich… ...

Noten dieses Liedes
Zehn kleine Neger die gingen in den Hain der eine fiel vom Baum herab da warens nur noch neun Ein klein zwei klein drei klein… ...