Zum Donner, zum Donner, zum Donner Halloh !
bei uns gehts in Batalje so
Franzosen die müssen die Zeche bezahln
für ihr Gepoche und Hochmutsprahl’n
Zum Donner, zum Donner, zum Donner Halloh !
bei uns gehts in Batalje so
Faites votre jeu, Faites votre jeu
allons, allons, allons messieurs
Habt ihr dicke Trümpfe, her damit!
Wir wollen euch zeigen, was Spielens ist Sitt
Zum Donner, zum Donner, zum Donner Halloh !
bei uns gehts in Batalje so
Der Hauptmann drückt den Hut auf’n Kopf
Ihr Kerls, spuckt mir den Franzosen auf’n Zopf
Sonst soll euch ein Himmelkreuzdonnerwetter
in’n Magen ’neinfahren, ihr Schockschwernöter
Zum Donner, zum Donner, zum Donner Halloh !
bei uns gehts in Batalje so
Herr Hauptmann, hoho! nur keine Bange nicht
Der Franzose seine blitzblaue Schmiere kriegt
Das müßte ja gleich der Teufel sein
Wenn wir ihn nicht jagten nach Mainz hinein
Zum Donner, zum Donner, zum Donner hallo!
Bei uns gehts in Batalje so!
Text: Verfasser unbekannt
Musik: auf „Zum Zippel, zum Zappel ins Kellerloch nein“
in Deutscher Liederhort II (1893, Nr. 338 „Lied der Hessen vor Frankfurt (2. Dez. 1792)
Text und Melodie bei v. Ditfurth. hist. Lieder vom Ende des siebenjährigen Kriegs bis 1812, Nr. 50. Die Melodie ist eine in Thüringen und Hessen bekannte lustige Volksweise.