Es ist nit alles Golde

Volkslieder » Liebeslieder » Liebeskummer »

Es ist nit alles Golde

Es ist nit alles Golde
und das da gleißen tut
ich bin dir nit gar holde
das macht dein Übermut
Schabab ist mir gewachsen
ein ganzer Garten voll
Ich brach mir ab Vergiß mein nit
Hab mich lieb und acht mein nit
Schabab, ja schabab bin ich.

Text und Musik: Verfasser unbekannt
Deutscher Liederhort II (1893, Nr. 472)

Liederthema:
Liederzeit: vor 1544 : Zeitraum:
Schlagwort:

Anmerkungen zu "Es ist nit alles Golde"

Erklärung:

  • 1, 2 gleißen, glänzen.
  • 1, 5 Schabab sein (als Verbum) heißt schmählich abziehen, sich fortpacken. abschieben.
  • Das Schabab (als Substantiv) bezeichnet eine Herbstpflanze, das Achilleskraut (Euphrasia Officinalis) , bei deren Blüte es mit dem Sommer zu Ende (schabab) geht. Nach Schmeller 3. 305 und Stadler 2, 305 ists die Pflanze Adonis Automalis. Sinn bleibt derselbe: mit der Liebschaft ists aus.

Vergleiche auch:

  • Gut Gsell und du musst wandern Gut Gsell, und du mußt wandern dein Schätzlein liebt ein andern die ich geliebet hab bei der bin ich schabab Kann dir´s nicht gnugsam klagen,…
  • Ich weiß mir eine Jungfrau schön Ich weiß mir eine Jungfrau schön, wollt Gott sie wäre mein von Perlen und von Golde trägt sie ein Kränzelein Von Perlen und von Golde…
  • Aus argem Wahn so heb ich an (Ambraser Liederbuch) Auß argem wahn, so heb ich an ein frewlein zu beklagen Ich seufftz und klag, das ich mein tag nie liebers hab ich verlorn Das…
  • Wer kann verdenken mich Wer kann verdenken mich Daß ich so liebe dich? Dieses hat deine Schönheit gemacht Die hat mich zum Lieben gebracht Vergiß nicht mein! Ohne dich…
  • Allerschönster Engel allerschönstes Kind Allerschönster Engel allerschönstes Kind Komm eile dich und küsse mich nur mache geschwind All darum so bitt ich dich Komm mein Schatz und küsse mich…