Cerevisiam bibunt homines
animalia cetera fontes.
Absit ab humano
gutture potus aquae!
Sic bibitur, sic bibitur
in aulis principum,
sic bibibibibibitur
in aulis principum, pum, pum

Text: Verfasser unbekannt, zuerst in: im Neues allgemeines Leipziger Kommers- und Liederbuch von C. F. Fiedler, 1822 .
Musik: Text: Verfasser unbekannt

u.a. in: Kommersbuch für den deutschen Studenten (Magdeburg 1855) — Allgemeines Deutsches Kommersbuch –

Übersetzung:

Bier trinken die Menschen,
die übrigen Geschöpfe trinken aus der Quelle.
Von der menschlichen Kehle
da bleibe weg das Trinken von Wasser!
So trinkt man, so trinkt man,
am Hof des hohen Herrn.
So trinkt man,  so trinkt man,
am Hof des hohen Herrn.

 

Vergleiche auch:

  • Ich trink und trinkend fällt mir bei Ich trink, und trinkend fällt mir bei Warum Naturreich dreifach sei Die Tier und Menschen trinken, lieben Ein jegliches nach seinen Trieben Delphin und Adler,…
  • Als mich heut Papa Wasser trinken sah Als mich heut Papa Wasser trinken sah Sprach er: Das ist fein Aber was er spricht Tut er selber nicht Denn er trinkt ja Wein…
  • Auf und trinkt Brüder trinkt Auf und trinkt, Brüder trinkt! denn für gute Leute ist der gute Wein; und wir wollen heute frisch und fröhlich sein Auf und trinkt, Brüder…
  • Hört zu ich will euch Weisheit singen (Trinkt Wein) Hört zu, ich will euch Weisheit singen! Die Kunst, sich selber zu bezwingen Kenn ich, ich kenn sie ganz allein. Es lehrt kein Doktor, kein…
  • Bachus kann nicht müssig sein Bachus kann nicht müssig sein trinkt er nicht, so schenkt er ein zapft ein Fäßchen nach dem andern lasset Cäsarn, Alexandern ihres Heldenruhms sich freun…