Auf deinen Höhn du mein liebes Vaterland
da blüht ja so schön die Blum am Waldesrand
Die Blume blüht so blau, so blau im Sonnenschein
und liebliches Grün schließt rings die Blumen ein
Die Glockenblumen blühn so hell im Sonnenschein
und liebliches Grün schließt rings die Blumen ein
O Heimatland bist mir doch so hold und lieb
in weitester Fern mein Herz bei dir stets blieb
Wohl ist die Welt so schön, so weit mein Fuß mich trug
doch du warsts allein für das mein Herze schlug
Wo rings im Wald die roten Disteln blühn
und Rosmarin und Rauke sie umblühn
da lebt mein Volks so treu, mein Volk so treu und kühn
und preiset das Land, wo blau die Blumen blühn
Anmerkungen zu "Auf deinen Höhn du mein liebes Vaterland"
Das schottische Volkslied, komponiert von Jordan 1800, ist überschrieben „The blue bells of Scotland“. Anfang „0 where and oh where“ Eine schöne Übersetzung „Des Mädchens Klage“ gibt Erk Liedertafel 266 1
Hinaus ach hinaus zog des Hochlands edler Sohn
Er zog in den Streit für seines Königs Thron
Er geht es eilt ihm nach der Liebsten Klageton
Und es sucht ihn ihr Blick
nie kehrt er mehr zurück
Ach dort wo kein Berg die müde Sonne deckt
Von mir liegt er fern auf blutgen Sand gestreckt
Wo ihn nicht mehr mein Ruf zu frühem Jagen weckt
Ach das Schwert das ihn traf
senkt mich in Todesschlaf
Vergleiche auch:
Von des Rheines Strand wo die Rebe blüht Von des Rheines Strand, wo die Rebe blüht bis zur Weichsel, die gen Norden zieht; von der Alpe Rand, wo der Aar noch streift bis zur Küste, da die Möwe schweift: liegt ein…
Nimm sie bei der schneeweißen Hand Nimm sie bei der schneeweißen Hand und führ sie in den Rosenkranz Blau, blau Blumen auf mein Hut hätt ich Geld und das wär gut Blumen auf mein Hütchen Jungfer, ihr sollt tanzen…
Die Schlacht ist aus die Hoffnung schwand Die Schlacht ist aus die Hoffnung schwand geschlagen ist das Heer Leb wohl mein Lieb mein Vaterland nun muß ich übers Meer Leb wohl mein Lieb mein Heimatland Leb wohl leb wohl leb…
Schlaf mein Kind schlaf ein Schlaf, mein Kind, schlaf ein Schließ deine Äugelein Sei ruhig nun und schließ sie zu Dann hat dein liebes Herz auch Ruh Schlaf, mein Kind, schlaf ein Schlaf, mein Kind, schlaf ein Bald…
Blau blüht ein Blümlein (Vergissmeinnicht) Blau blüht ein Blümlein das heisst Vergissnichtmein; dies Blümlein leg ans Herz und denke an mich! Blau ist der Treue Schein blau ist das Auge dein Fühl ich oft tiefen Schmerz an meinem Herz…
Willkommen im Volksliederarchiv!
Auf dieser Webseite werden Cookies eingesetzt, um
anonymisiert eine Statistik über populäre Volkslieder zu führen und Fehler aufzuspüren und so die Seite zu verbessern
Werbebanner von Google-AdSense einzublenden, um die Arbeit an dieser Webseite zu finanzieren. Auch dies dient der Verbesserung des Archivs
einzelne Videos (über YouTube) oder Liedbeispiele (über Spotify und ähnliche Dienste) einzublenden.
Bevor Sie auf diesen Seiten recherchieren und weiterlesen, stimmen Sie bitte der Nutzung von Cookies zu! Vielen Dank!
Funktional
Immer aktiv
Unbedingt erforderlich für die Kommunikation mit Ihnen!
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt.Keine Speicherung persönlicher Daten, Nur zur Verbesserung der Webseite!
Marketing
Hilft uns bei der Finanzierung der Arbeit an dieser Webseite! Cookies halten z.B. fest, ob Sie ein Banner bereits gesehen haben.
Auf dieser Webseite werden Cookies eingesetzt, um:
anonymisiert eine Statistik über populäre Volkslieder zu führen und Fehler aufzuspüren und so die Seite zu verbessern
Werbebanner von Google-AdSense einzublenden, um die Arbeit an dieser Webseite zu finanzieren. Auch dies dient der Verbesserung des Archivs
einzelne Videos (über YouTube) oder Liedbeispiele (über Spotify und ähnliche Dienste) einzublenden.
Bevor Sie auf diesen Seiten recherchieren und weiterlesen, stimmen Sie bitte der Nutzung von Cookies zu! Vielen Dank!
Funktional
Immer aktiv
Unbedingt erforderlich für die Kommunikation mit Ihnen!
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt.Keine Speicherung persönlicher Daten, Nur zur Verbesserung der Webseite!
Marketing
Hilft uns bei der Finanzierung der Arbeit an dieser Webseite! Cookies halten z.B. fest, ob Sie ein Banner bereits gesehen haben.