Schlaf Kindche Schlaf (Lothringen)

Schlaf Kindche Schlaf
Dein Pappe hüt die Schaf
Deine Mame hüt die Lämmerlein
dort drowe in dem Kämmerlein
deine Mame huckt um Rosestock
un spinnt dem Kindche e rote Rock
Schlaf Kindche Schlaf
Dein Pappe der hüt die Schaf

Schlaf Kindchen Schlaf
so still wie unser Schaf
das ist sich gar ein frommes Blut
das niemand was zu leide tut
Schlaf Kindchen Schlaf
dein Papa hüt die Schaf

Schlaf Kindchen Schlaf
so ruhig wie unser Schaf
Das brummt und lärmt und zanket nicht
zeigt immerdar ein froh Gesicht
Schlaf Kindchen Schlaf
dein Papa hüt die Schaf

Schlaf Kindchen Schlaf
so süß wie unser Schaf
das frißt vergnügt das grünkühle Gras
zu Leide tut es niemand was
Schlaf Kindchen Schlaf
dein Papa hüt die Schaf

Diese Version von Schlaf Kindlein Schlaf steht in: Verklingende Weisen ( Volkslieder aus Lothringen , Band III, 1933)

Dieser Kinderreim in:
Geschichte des Reimes:
Region:
Kinderreime im Überblick (1300): Alle Kinderreime
Spiele im Überblick (800): Alle Kinderspiele

Mehr im Volksliederarchiv:

  • Schlaf Kindlein Schlaf (Fünf Strophen) Schlaf, Kindlein Schlaf da draußen steht ein Schaf das ist dir ein gar frommes Blut das keinem was zu leide tut Schlaf, Kindlein Schlaf Schlaf, Kindlein Schlaf Wie freundlich ist das Schaf Es knurrt, es lärmt, es zankt nicht zeigt immerdar ein froh Gesicht Schlaf, Kindlein Schlaf Schlaf, Kindlein Schlaf…
  • Schlaf Kindchen Schlaf (Kassel, 1891) Schlaf Kindchen Schlaf da droben geh´n die Schaf die schwarzen und die weißen die woll´n mein Kindchen beißen Schlaf Kindchen Schlaf Schlaf Kindchen Schlaf der Vater hüt´t die Schaf die Mutter schüttelt´s Bäumelein da fällt herab ein Träumelein Schlaf Kindchen Schlaf Diese Version von Schlaf Kindlein Schlaf in Deutsches Kinderlied…
  • Schlaf, Kindche, schlaf (Sachsen) Schlaf, Kindche, schlaf vor der Türe steht´n Schaf Auf der Flur steht eine bunte Kuh Kindchen, tu die Augen zu Schlaf, Kindche, schlaf Diese Variation von Schlaf Kindlein Schlaf  aus der Provinz Sachsen in: Liederbuch des Deutschen Volkes (1843) -- nach Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1895)

Alle Kinderreime-Themen
[amazon bestseller=Kinderreime grid=3]