Anmerkungen zu "Ach Gott wem soll ich klagen mein Leid"

Erklärung:

  • 2, 5 übergeben, aufgeben.
  • 3, 4 gewißt, gewußt.
  • 4, 1 vor. vorher.
  • 4, 4 die eingeklammerte Stelle fehlt in der Hs., von mir ergänzt. (Böhme)
  • 6, 3 noch, dennoch

in den 68 Liedern. Nürnb. um 1550, Nr. 57 mit einer nicht volksmäßigen Melodie (s. Altd. Ldb. 216). Auch im Ambraser Ldb. 1582, Nr. 79 und Niederd. Ldb. 67 :

.

Vergleiche auch:

  • Ach Gott wem soll ich klagen Ach Gott, wem soll ich klagen Das heimlich Leiden mein! Mein Buhl  ist mir verjaget Bringt meinem Herzen Pein Soll ich mich von ihr scheiden Tut meinem Herzen weh So schwing ich mich…
  • Ach Gott ich klag dir meine Not Ach Gott! ich klag dir meine Not Ich bin verwundt bis in den Tod Und mir ist misselungen Ich hätt' mir ein Feinslieb auserkorn, von ihm bin ich verdrungen Er hätt mich lieb,…
  • Ach Gott wem soll ichs klagen (Verjagte Lieb) Ach Gott, wem soll ichs klagen Das heimlich Leiden mein! Mein Buhl ist mir verjaget In fremde Land dahin Mein Lieb ist mir verjaget Scheiden ist mir worden kund Ach Gott wem soll…
  • Das Lieben bringt groß Freud Das Lieben bringt gross Freud das wissen alle Leut. Weiß mir ein schönes Schätzelein mit zwei schwarzbraunen Äugelein, das mir, das mir, das mir mein Herz erfreut. das mir, das mir, das mir…
  • Ach Gott wem soll ichs klagen (lieber Tod) Ach Gott, wem soll ichs klagen Dass ich ganz elend bin! Mein Herz will mir verzagen Wenn ich gedenk dahin. Denk an das heimlich Scheiden Wehe der großen Not! Das gschicht wohl unter…