Wer lieben will muß leiden (Stimme der Mutter)

Volkslieder » Liebeslieder » Liebeskummer »

=> (Alle Versionen)

Wer lieben will muß leiden,
ohn Leiden liebt man nicht
Drum bin ich ein armes Mädchen,
kein Mensch hab ich jetzt mehr.

Jetzt geh ich auf den Kirchhof
auf meiner Mutter Grab,
und thu so bitterlich weinen,
bis sie mir Auskunft gab.

Und durch die Allmacht Gottes
gab sie mir gleich Antwort.
Drei Wörtlein that sie sprechen
aus ihrem kühlen Gruft:

„Ach Tochter, liebe Tochter,
erwarte nur die Zeit;
der Todt wird dich schon holen,
für in die Ewigkeit!“

Text: in: Deutscher Liederhort I (1893, Nr. 202d „Stimme der Mutter aus dem Grabe“)

Umgebung von Straßburg . Mündel Nr . 34. Die zwei Anfangszeilen sind einem Liebeslied entlehnt; der wahre Anfang scheint verloren zu sein.

Liederthema: ,
Liederzeit: vor 1884 : Zeitraum:
Geschichte dieses Liedes:

Zur Geschichte dieses Liedes:

Parodien, Versionen und Variationen:

Vergleiche auch:

  • Wer lieben will muß leiden Wer lieben will, muß leiden Und sein Vergnügen meiden Nicht reden, denken viel Verborgne Schmerzen tragen Sein Leiden Niemand klagen Und leiden in der Still…
  • Als ich an einem Sommerabend (Lehrmeister aus Paris) Als ich an einem Sommerabend vor meiner Eltern Haustür saß da kam ein Jüngling, ein schöner Jüngling und setzt´ sich nieder auf mein Schoß da…
  • Vater und Mutter wollen's nicht leiden Vater und Mutter wollen's nicht leiden schönster Schatz, das weißt du wohl Sag'mir die gewisse Stunde wann ich zu dir kommen soll! Haben oft beisamm'n…
  • Spinn spinn meine liebe Tochter "Spinn, spinn, meine liebe Tochter Ich kauf dir´n paar Schuh." "Ja, ja, meine liebe Mutter auch Schnallen dazu; Ich kann ja nicht spinnen es schmerzt mich…
  • Die Mutter spricht: Ich will's nicht leiden Die Mutter spricht: "Ich will´s nicht leiden daß Nachbars Fritz dich immer küßt" Allein ich kann ihn ja nicht meiden weil er ein lieberJunge ist"…