Maiboom Maiboom

Altes Maientanzlied

Volkslieder » Brauchtum »

Maiboom! Maiboom. Holl di faste
Morgen krieg mi frömd Lü to gaste —
Janmann is sin Wies entloopen
Well fall hüm de Bonen koken?
Dat mag Janmann sülvens doen!
Gott gäv hüm ’n goode Morgen,
Dar mag Janmann sülvst vör sorgen!

Text und Musik: Verfasser unbekannt „Altes Maitanzlied. Zu diesem wird noch jetzt 1842 zur Pfingstzeit von der Jugend zu Aurich (in Friesland) um den sogenannten Maibaum getanzt.“
in Deutscher Liederhort II (1895, Nr. 963)

Liederthema:
Liederzeit: vor 1842 : Zeitraum:
Orte:

Anmerkungen zu "Maiboom Maiboom"

Zeitschrift Frisia 1842, Nr. 8. Der Einsender (Dir. Schweckendieck) bemerkt dazu: „Das Volkslied ist uralt und erinnert an die Volkslustbarkeiten, welche bei den Upstalsbomischen Landtagen statt hatten.“ Interessant ist die überraschende Wortähnlichkeit in dem Anfange eines politischen Liedes auf Magdeburgs Eroberung 1551: „O Maideburg holt die feste, es kommen viel frembde geste“ etc. (vergl. Nr. 293).

Vergleiche auch:

  • In Gluckgluck leb ich In Gluckgluck leb ich in Gluckgluck schweb ich und wer in Gluckgluck lebt der ist mein Bruder Hat mich kein Mädchen lieb so läßt sie's…
  • Entgegen dem kühlenden Morgen Entgegen dem kühlenden Morgen, Am Flusse entgegen dem Wind. Was sollen noch jetzt deine Sorgen, Wenn froh die Sirene erklingt. Wach auf! Steh auf! Der…
  • Morgen wollen wir Hafer mähen Morgen wollen wir Hafer mähen wer soll den uns binden das soll unsere Freundin tun die wir hier schon finden Macht nur fort, ja macht…
  • O saurer Winter du bist kalt O saurer Winter, du bist kalt Du hast versauret den grünen Wald Du hast versauret die Blümlein an der Heide Die gelben Blümlein sein worden…
  • Morgen marschieren wir ade ade ade Morgen marschieren wir ade! ade! ade! ade! Wie lieblich sang die Nachtigall vor meines Liebchens Haus Verklungen ist nun Sang und Schall das Lieben ist…