Ich bin nicht verbunden

Das Herzensfenster

Ich bin nicht verbunden
Und bin auch nicht frei
Komm, heile die Wunden
Und lindre die Pein!

Du hast mich, o Schönste
In Ketten gelegt
Komm, zerreiße die Banden
So werd ich erlöst

Tyrannisches Herze
Was quälest du mich?
Denn alle Leut sagen
Du liebest mich nicht

Und was mein Herz quälet
Ist dir ja bekannt
Drum will ich still schweigen
Und sagens Niemand.

Ich laß mir ein Fenster
Ans Herz machen ein.
Damit du kannst sehen
Wie treu als ichs mein

Fliegendes Blatt in von Arnim’s Sammlung. Gedruckt um 1790-1800: „Sechs weltliche Schöne neue Lieder (das 5.).

Dagegen heißts scherzhaft in Kärtnische Volkslieder, 18S9, S. 284:

Diandle, was denkst der
Mei Herz is ka Fenster
Und du sieg (siehst) mer nit drin
Wie falsch daß i bin.

Ein Schäfer trägt Sorgen (frühe Fassung) Ein Schäfer trägt Sorgen Des Morgens sehr früh Seine Schäflein zu weiden Hat niemals keine Ruh Hat niemals keine Ruh Des Abends spät nieder Des…
Allerschönster Engel allerschönstes Kind Allerschönster Engel allerschönstes Kind Komm eile dich und küsse mich nur mache geschwind All darum so bitt ich dich Komm mein Schatz und küsse mich…
Beleget den Fuß mit Banden und Ketten Beleget den Fuß mit. Banden und Ketten daß von Verdruß er sich nicht kann retten so wirken die Sinnen die dennoch durchdringen es bleibet dabei: Die Gedanken…
Die Königin ist das schönste Weib (Ritt ins Feenland) Die Königin ist das schönste Weib Wie Rosen und Lilien blühn In weit und breiter Christenheit Komm o komm mein Herz ist schwer Wenn sie…
Elend hat mich umfangen Elend hat mich umfangen so gar ohn all mein Schuld Nach der mir tut verlangen mit Schmelzen ich das duld Das machen ihre süßen Wort…