Durch die Wüste der Sahara

Schopeng in der Wüste

Volkslieder » Scherzlieder »

=> (Alle Versionen)
Durch die Wüste der Sahara

Durch die Wüste der Sahara
ging der Nathan mit der Sarah
er hausiert in Unterfutter
sie war seine Schwiegermutter

Sarah sagte: Nathan, siehste
Rings umher ist nichts als Wüste
wie würd´st du auf Rettung hoffen
käm ein Tiger angeloffen

Nathan sagte: Käm ein Tiger
sagt ich: Dies ist mein Schwieger-
Mutter – und sei überzeugt
daß das Untier hier entfleucht

Also sprach der weise Nathan
hier zu seines Hauses Satan
zu der Schwiegermutter Sarah
in der Wüste der Sahara

Text: Verfasser unbekannt ? ohne Angabe
Musik: Chopin Trauermarsch

in: Sport-Liederbuch (1921, dazu angemerkt: „Im jüdischen Dialekt vorzutragen“) — Frankfurter KInderleben (1929, Nr. 3148, nur 1. Strophe: „sie war seine Urgroßmutter) — Der Pott (1935, 1942 „Schopeng in der Wüste“)

Liederthema:
Liederzeit: vor 1917 : Zeitraum:
Schlagwort:
Geschichte dieses Liedes:

Zur Geschichte dieses Liedes:

Parodien, Versionen und Variationen:

Abweichungen im Text

Durch die Wüste der Sahara
ging der Itzig (Moses) mit der Sarah
er handelte mit Unterfutter
sie war seine Urgroßmutter

Vergleiche auch:

  • Abram ging mit seiner Sarah Abram ging mit seiner Sarah durch die Wüste der Sahara Abram sagte: ,,Sarah, siehste nix wie quittegehle Wüste"! (quittengelbe Wüste) und auch: Zwei Knaben gingen…
  • In der Nacht um halbe zehne (Hintertupfer bene) In der Nacht um halbe zehne schleicht der Hintertupfer Bene zu dem Fenster seiner Staaasi der Mond, der schleicht bleich und kaaasi Und er schloaft da…
  • Unsere Katz hat Junge Unsre Katz hat Junge Sieben an der Zahl Sechs davon sind Hunde Ist das nicht fatal? und der Kater spricht: Die ernähr ich nicht An…
  • Gefangen in maurischer Wüste (Romanze) Gefangen in maurischer Wüste lag ein Krieger, Wehmut im Blick Die Vöglein schmerzlich er begrüßte Sie kehrten aufs Neue zurück Teure Schwalben aus Frankreichs Gauen…
  • Ich fahr mit meiner Klara in die Sahara Ich fahr' mit meiner Klara in die Sahara zu den wilden Tieren denn mir wird immer klarer ich muß die Klara unbedingt verlieren Vielleicht kommt…