Der Mai mit seinem Schalle

Frühlingsblumen.

Volkslieder » Liebeslieder »

Der Mai mit seinem Schalle
Erfreuet manch Gemüt
Ein Blümelein ob allen
Das steht in hoher Blüt
Veiel ist es genennet
Das mich erfreuen tut
Wo Lieb in Lieb entbrennet
So wohnt es nit zu fernet
Denn es steht wohl behut

Wohlgemut tut auch dem Herzen
Mit seiner Tugend rein
Nach ihm steht mein Begehren
Denn ichs in Treuen mein
Die edlen Blümlein zart
In dieser Maienzeit
Mit tugendlicher Arte
Entsprossen aus Liebesgarten
Haben sie manch Herz erfreut.

Gar lieblich hört man singen
Die schön Frau Nachtigall
Auch andre Vöglein klingen
Im Walde überall
Die sich alle tun freuen
(Der schönen Maienblut)
Sie kann mir Leid zerstreuen
Die ich do mein mit Treuen,
Nach der mein Herze but.

Text: Verfasser unbekannt
Deutscher Liederhort III (1894, Nr. 1674 „Frühlingsblumen.“, ohne Melodie)
in: Münchner Cod. germ. Nr. 810. Bl. 153 (15. Jahrhundert, um 1461) Die eingeklammerte Zeile fehlte. Das Gedicht hat noch Anklänge an den ritterlichen Minnesang. —

Liederthema: , ,
Liederzeit: vor 1461 : Zeitraum:

Anmerkungen zu "Der Mai mit seinem Schalle"

  • 2, 1 Wohlgemut, Name für verschiedene Pflanzen: Krausemünze und Borretsch tun, tuon, beschaffen sein; tut = gleicht
  • 3, 9 buten, gebieten, befehlen.

Vergleiche auch:

  • Weiß mir ein Blümlein blaue Weiß mir ein Blümlein blaue Von himmelblauem Schein Es steht in grüner Aue Und heißt Vergißnichtmein Ich kunnt es nirgend finden, Was mir verschwunden gar;…
  • Verkehrt ob allem Wandel Verkehrt ob allem Wandel Hat sich des Maien Zeit Nach adeligem Handel Zart (grünt) der Anger weit Von mancher edlen Frucht Bringt uns Planeten-Kunst Es…
  • Groß Lieb hat mich umfangen Groß Lieb hat mich umbfangen gegen einem Junfräulein nach ihr steht mein Verlangen wie gern wollt ich bei ihr sein Freundlich mit ihr zu scherzen…
  • Augsburg ist ein kaiserlich Stadt Augsburg ist ein kaiserlich Stadt Darin da leit mein Lieb gefangen In einem Turm, den ich wohl weiß, Darnach steht mein Verlangen Ich lehnt mein…
  • Mein Herz will sich erfreuen Mein Herz will sich erfreuen gen dieser Summerzeit Und all mein Leid zerstreuen, dem Winter kalt zu Neid dass er uns hat bezwungen der zarten Blumlein…