Trauer über Trauer hab verloren meinen Ring

- Trauer über Trauer hab verloren meinen Ring

Die Kinder gehen im geschlossenen Kreise herum. Eins steht drinnen, einen Ring unter dem Fuß. Am Anfang der zweiten Strophe hebt es ihn hoch, geht entgegen dem Kreis herum und gibt ihn am Schluss einem anderen Kinde.

Trauer Trauer über Trauer
hab verloren meinen Ring
ich muss suchen, ich muss kriechen
bis ich finde meinen Ring

Freude Freude über Freude
hab gefunden meinen Ring
Ich hab suchen müss´n,
ich hab kriechen müss´n
bis ich g´funden meinen Ring

aus dem Rheinland , Melodie vor 1845 . Diese pädagogische Umbildung mit derselben Melodie bei Fölsing Nr. 26. Derselbe Text auch mehrfach mündlich, zuletzt aus Laubenheim (Nahe) und Oberdiebach durch den Lehrer Fritz Nachtigall, 1896 – nach: Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1897)

Dieser Version in Macht auf das Tor (1905) , auch in: Was die deutschen Kinder singen (1914) —
unten: aus Mecklenburg, in Ringel Rangel Rosen (1913) – Frankfurter Kinderleben (1929, Nr. 3333)


Dieses Kinderspiel in:
Kinderreime im Überblick (1700): Alle Kinderreime
Spiele im Überblick (1000): Alle Kinderspiele

Abweichungen im Text

Andere Fassung (aus Kindergärten ab 1900 ?):

Trauer Trauer über Trauer
hab verloren meinen Ring
ich will gehen und will sehen
ob ich ihn nicht wieder find

Freude über Freude
hab gefunden meinen Ring
Ich will gehen und will sehen
ob ich in verschenken kann

Mehr über:

.

Vergleiche auch:

  • Trauer Trauer über Trauer Trauer Trauer über Trauer hab verloren meinen Ring Ich muß suchen, ich muß kriechen bis ich finde meinen Ring Freude Freude über Freude hab gefunden meinen Ring Ich mußt´ suchen, ich mußt´ kriechen…
  • Jammer über Jammer hab verloren meinen Ring Die Kinder bilden einen Kreis, in den sie einen Ring legen. Ein Kind mit zugebundenen Augen muss den Ring suchen, wobei die Kinder singen: Jammer, Jammer über Jammer ich hab verloren meinen Ring…
  • Ring Ring gäle Ring Ring Ring gäle Ring Wer sitzt in diesem Ring Es isch des Königs Töchterlein Und wer will sie beschaue der muß de Stein abhaue bei Simrock , 832 - in Deutsches Kinderlied und…
  • Jammer Jammer Jammer Jammer Jammer Jammer hab verloren meinen Schatz ich will gehen und will sehen und will suchen meinen Schatz Macht mir auf den Gartenplatz daß ich suche meinen Schatz Freude Freude über Freude hab…
  • Ringlein Ringlein du musst wandern (Melodie 2) Ein Ring wird auf eine Schnur gezogen, deren Anfang und Ende zusammengeknüpft sind und die so lang sein muss, dass sie bequem im Kreise der Mitspieler herumreicht. Jedes Kind fasst die Schnur nun…