Jammer in der Grube

---

Jammer in der Grube
saß und schlief
Jammer war so bitter krank
daß er sich nicht regen kann
Krieg Krieg Krieg

An Stelle von “Jammer” stand laut Böhme (1897) “vermutlich einst, wie im Lied “Nix aus der Grube”, der Name eines dämonischen Wesens, der in christlicher Zeit verboten war” —  siehe auch “Häschen in der Grube”

bemerkenswert das Ende mit “Krieg Krieg Krieg” – bezieht sich das auf “Kriegen” im Sinne von “Fangen”, also in der Bedeutung von “Fang mich doch” – oder ist tatsächlich der Krieg gemeint ? Wie z.B. im Kinderlied “Maikäfer flieg – dein Vater ist im Krieg”

diese Fassung aus Moers , bei Erk I , 6, 31 — nach Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1897)