Ach weh zwei Herzen werden getrennet

Volkslieder » Abschiedslieder »

Ach weh! Ach weh!
Zwei Herzen werden getrennet!
Ich muß von dir und du von mir.
Obgleich die Liebe brennet.

Ach weh! Ach weh!
Dich Schatz nun muß ich meiden!
Ich muß von dir und du von mir.
Ach Gott, du machst solch Leiden!

Ach Herz, Ach Herz
Tu dich nicht länger quälen!
Wie’s Gott will han, so muß es gahn.
Dem woll’n wir uns befehlen.

Ach Tod, Ach Tod
Verkürz mir meine Jahre!
Zu leben ich nicht mehr begehr
Hilf daß ich von hinnen fahre!

Text: Verfasser unbekannt
in: Bergliederbüchlein  1740, Nr. 234
in Deutscher Liederhort II (1893, Nr. 762 „Trennung“, ohne Melodie)

Liederthema: ,
Liederzeit: vor 1740 : Zeitraum:

Vergleiche auch:

  • Ach Gott was Meiden tut Ach Gott was Meiden tut und kränket manches Herz und schwächt ein guten Mut Vertreibet Schimpf und Scherz viel manches Freudenspiel wo sich zwei Liebe…
  • Ich liebe dich so lang ich leben werde Ich liebe dich so lang ich leben werde so lang ein Herz in meinem Busen schlägt so lang ein Gott regiert auf dieser Erde bis Gottes Engel…
  • So scheid ich nun mit Schmerz So scheid ich nun mit Schmerz von dir mein einigs Herz und bin in großen Sorgen mein Not ist dir kein Scherz Dein roter Mund der dauert…
  • Maria zu lieben ist allzeit mein Sinn Maria zu lieben, ist allzeit mein Sinn in Freuden und Leiden ihr Diener ich bin Mein Herz, o Maria, brennt ewig zu Dir in Liebe…
  • In die Ferne muß ich wandern In die Ferne muß ich wandern in die Ferne muß ich gehn Muß die geliebte Heimat meiden tief im Herzen tut mirs weh! In dem…