Im grünen Wald bin ich gewesen
Sah ich es ein Hirschlein stehn;
Das Hirschlein das wollt ich erschießen,
O Wunder, was Hab ich gesehn!
Es tut mir die Flinte versagen
Ein Kreuz tut das Hirschlein tragen
Stolzierend auf seinem Gewicht (Geweih)
Die Gnade zum Sünder wohl spricht
Da tät ich zur Erde hinsinken
Wohl auf meine bogene Knie;
Tät mir es entgegen blinken
Ein silbernes Kreuzlein schneeweiß
Jetzt tu ich kein Hirschlein mehr schießen
Will lieber ins Kloster mich schließen
Dem grünen Wald sag ich gut Nacht
Die Gnade hat Alles gemacht!
Text: im Wunderhorn III, S. 106 (a. A. 110). Eine ältere Quelle nicht nachzuweisen und angegeben. Vermutlich von Brentano verfaßt. – ohne Melodie
in Deutscher Liederhort III (1894, Nr. 1452. „Das St. Hubertuslied“)