Schlaf Kindlein Schlaf

Verschiedene Fassungen von „Schlaf Kindlein Schlaf“, seit dem 17. Jahrhundert bekanntes Schlaflied für Kinder. Die Melodie in acht (!) Variationen, der Text in mehr als sechzig Varianten.

Schlaf Kindchen schlafe (Melodie 8)

Schlaf Kindchen schlafe im Stall da stehn zwee Schafe en schwarzet und en weißes und wenn dat Kind nich schlafen will denn kommt det schwarz unn beißt es Diese Fassung von Schlaf Kindlein Schlaf aus Brandenburg – nach Erk II , 1.19.  so ähnlich auch in Sachsen  und in der Schweiz in: Deutscher Liederhort III … Weiterlesen …

Schlaflieder | 1838


Schlof Kindele Schlof (Elsaß, eigene Melodie)

Schlof Kindele Schlof Din Vader hiät die Schof din Mutter hiät die Lämmele drum schlof du goldigs Engele Schlof Kindele Schlof Diese Variante von Schlaf Kindlein Schlaf mit eigener Melodie in: Deutscher Liederhort III (1894, Nr. 1807 „Wiegenlied“) — Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1895) aus dem Elsaß (Weckerlin II Nr. 2, vor 1883), Melodie auch … Weiterlesen …

Schlaflieder | 1838


Schlaf Kindlein Schlaf (Fünf Strophen)

Schlaf, Kindlein Schlaf da draußen steht ein Schaf das ist dir ein gar frommes Blut das keinem was zu leide tut Schlaf, Kindlein Schlaf Schlaf, Kindlein Schlaf Wie freundlich ist das Schaf Es knurrt, es lärmt, es zankt nicht zeigt immerdar ein froh Gesicht Schlaf, Kindlein Schlaf Schlaf, Kindlein Schlaf Wie still ist unser Schaf … Weiterlesen …

Schlaflieder | 1841


Schlaf mein Kinderl schlaf dein Vater ist kein Graf

Schlaf mein Kinderl schlaf Dein Vad´r is koan Graf dein Muad´r is koan Bauerndiärn sie kann iähr Kindrl sölber wiäg´n Schlaf mein Kinderl schlaf Text und Musik: Verfasser unbekannt . Variation von „Schlaf Kindlein Schlaf“ – aus Österreich – Die deutschen Volkslieder mit ihren Singweisen (1843) nach Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1895) — 1895

Schlaflieder | | 1841


Schlaf Kindchen süße (3. Melodie)

Schlaf Kindchen süße Ich bringe dir Äpfel und Nüsse Mandelkern und Feigen das Kind soll schlafen und schweigen Schlaf Kindchen schlaf Schlaf Kindchen balde Die Vöglein singen im Walde Sie fliegen den Wald wohl auf und nieder Sie bringen den Kindern die Ruhe bald wieder Schlaf Kindchen Schlaf Schlaf Kindchen feste es kommen fremde Gäste … Weiterlesen …

Schlaflieder | 1842


Schlaf Kindel Schlaf (Schlesien)

Schlaf Kindel Schlaf im Garten geht ein Schaf im Garten geht ein Lämmelein auf einem grünen Dämmelein Schlaf Kindel Schlaf Schlaf Kindel Schlaf im Garten geht ein Schaf Es stößt sich an ein Stöckel wie weh tat ihm das Köppel Schlaf Kindel Schlaf Schlaf Kindel Schlaf im Garten geht ein Schaf Es stößt sich an ein Hölzel wie weh … Weiterlesen …

Schlaflieder | 1842


Schlaf, Kindche, schlaf (Sachsen)

Schlaf, Kindche, schlaf vor der Türe steht´n Schaf Auf der Flur steht eine bunte Kuh Kindchen, tu die Augen zu Schlaf, Kindche, schlaf Diese Variation von Schlaf Kindlein Schlaf  aus der Provinz Sachsen in: Liederbuch des Deutschen Volkes (1843) — nach Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1895)

Kinderreime | Schlaflieder | 1843


Schlaf Püppchen Schlaf

Schlaf Püppchen Schlaf da draußen gehn die Schaf Die Schwarzen und die Weißen die woll´n mein Püppchen beißen Die braunen und die gehlen die  woll´n mein Püppchen stehlen Diese Variante von Schlaf Kindlein Schlaf  schon im Kinder-Gärtlein vor 1843, aus Thüringen , ähnlich aus Kassel in: – Liederbuch des Deutschen Volkes (1843, Nr. 24 II) … Weiterlesen …

Kinderreime | | 1843


Schloap Kingeken Schloap (Oderbruch)

Schloap Kingeken Schloap Vörre Dähre steh ein Schoap up en Flur ene bunte Kuh Kingeken doh de Ogen to Schloap Kingeken Schloap Diese Variante von Schlaf Kindlein Schlaf  aus dem Oderbruch , nach Erk I , Text bei Simrock –

Schlaflieder | 1843


Schlaf Kindchen Schlaf (1850)

Schlaf Kindchen Schlaf da draußen geht ein Schaf das hat so weiße Füße die Milch die schmeckt so süße Schlaf Kindchen Schlaf Diese Fassung von Schlaf Kindlein Schlaf – nach Simrock ca. 1850)

Kinderreime | 1850