Pierunna dobrze

Pierunna Pierunna dobrze
Violine Draht kaputt
Violine Draht kaputt
macht sich Antek futt futt futt
Pierunna Pierunna dobrze
Violine Draht kaputt

Ist sich Antek gar nicht dumm
geht sich auf Gymnasium

Pierunna Pierunna dobrze …

Junger Mann aus Polen
auf Grube geht sich Kohlen

Macht sich Antek Strick um Leib
dass sich Dreck zusammenbleib

Is sich Antek fleißig
verdient sich drei Mark dreißig

Auf dem Berge Kriblowaczych
schiefes Baum gewachsen hat sich

Is sich Schwein ein schenes Tier
hat sich Schwanz wie Korkenziehr

Hat sich Pferd vier Beinen
an jedem Ecken einen

Schmeckt sich Selterwasser sisse
schmeckt wie eingeschlafne Fisse

Hat sich Antek Floh am Bein
holt sich gleich ein Krankenschein

Macht sich Antek Bratkartoffel
rihrt sich um mit Holzpantoffel

Koch sich Antek Pflaumenmus
hat kein Löffel, rihrt mit Fuß

Kommt sich Auto angekrochen
fährt sich Antek über Knochen

in Der Pott (1942)

Liederthema:
Liederzeit: vor 1942 : Zeitraum:
Schlagwort:
Orte:
Geschichte dieses Liedes:

Zur Geschichte dieses Liedes:

Parodien, Versionen und Variationen: Das Lied mit der Violine, bei der der Draht gerissen ist („Violine Draht kaputt“) hat natürlich die Armut vieler Arbeiter-Musiker als Hintergrund. In Verbindung mit den eingewanderten polnischen Arbeitern im Ruhrgebiet wurde es zum viel gesungenen Kinderlied. Die Bedeutung von „dobsche, dobsche, dralala“ ist heute im Ruhrgebiet: „Gut, klasse, astrein“, das polnische Wort: „dobrze“ bedeutet „gut, richtig“ auch „hübsch“.