Nächten da ich bei ihr was

Volkslieder » Liebeslieder » Liebeskummer »

Nächten, da ich bei ihr was
Schwatzten wir, dann dies, dann das
Auch sehr freundlich zu mir saß
Sagt´, sie lieb mich ohn all Maß.

Nächten, da ich von ihr scheid
Freundlich wir uns herzten beid
Mir verhieß mir bei ihrem Eid
Mein zu sein in Lieb und Leid

Nächten, da ich von ihr ging,
Sie gar  freundlich mich umfing
Darzu sehr ferr mit mir ging
und war gar sehr gut all Ding

Heute, da ich zu ihr kam
Da war alles widerzam
Bösen Bscheid ich da bekam,
Mußt abziehn mit Spott und Scham.

nach Newer Lieblicher Galliardt von Nicolao Rosthio (Erfurt 1593) Nr. III
bei Hoffmann von Fallersleben , Die deutschen Gesellschaftslieder , 1843
Deutscher Liederhort II (1893, Nr. 581 ohne Melodie)

Liederthema:
Liederzeit: vor 1593 : Zeitraum:
Orte:

Abweichungen im Text

Erklärung:

  • 1, 1 Nächten — gestern Abend,
  • 4, 2 widerzam, mhd. wiederzaeme, wider alles geziemen, verkehrt.

"Nächten da ich bei ihr was" in diesen Liederbüchern

auch bei Eschenberg . Denkm. 455 — wiederholt Wunderhorn I, 276. –  Hoffmann, Gesellschaftslieder , 2, Aufl. S. 36. Daher Vilmar, Volkslieder S. 187. Erlach I, 205.

Vergleiche auch:

  • Nächten Abend da ich über die Gasse ging Nächten Abend da ich über die Gasse ging stand mein Schönliebst am Fenster. Zu einem Fenster schrie ich rein Steh auf, feins Mädl und laß mich…
  • Schön bin ich nicht mein höchster Hort Schön bin ich nicht, mein höchster Hort, Laß mich des nicht entgelten, Lieb geht für schön an manchem Ort, das thu ich jetzund melden Lieb…
  • Nächten als ich schlafen ging Nächten als ich schlafen ging gedacht ich an die Liebe ich ging in mein Schlafkämmerlein und sah wohl immer dort nüber Da sah ich mein…
  • Drei Tag ist Kirmeß Drei Tag ist Kirmeß, übers Jahr wieder, herz mir das Mädgen im roten Mieder. Nächten wars Zeit, da ging ich auf die Freud, ging ich…
  • Laus Laus beiß nur beim Tag fest zua Laus Laus beiß nur beim Tag fest zua Laus Laus nachten gib Ruah wann i guat schlof´n kann tua i guat raf´n, tuat i guat…