Mundart, Niederdeutsch und Dialekte von A - Z

Mundart, Niederdeutsch und Dialekte im Volksliederarchiv von A - Z:

W

Wan i halt frua afsteh

Wan i halt frua afsteh und zua main Dearndl geh fragt mi das Dearndl He kimmst oda kimmst ned oda wia gehts oda wia stehts oda was duast oda was traibst oda bin i da ned liab Sag i m Dearndl Ja is s glai hearzli frah fragt mi da nimma He kimmst oda kimmst … Weiterlesen …

Wann ich su stonn

Wann ich su stonn, ich ahle Knopp, un denke Dann well meer doch beinoh der Moot vergonn Ov unsen Herrgott noch de Welt dheit lenke Ich weiß et nit un kann et nit verstonn, No ben ich scheer 600 Johr zo Kölle – Noch immer fresch, – wat kömmert dat de Lück De gar durchus … Weiterlesen …

Wann mäncher jetz durch Kölle geiht (Kölsche Originale)

Wann mäncher jetz durch Kölle geiht Un denk an fröh´re Zick, Hä dann geweß vermessen dheit Uns Originalen hück Half jeck, gescheit, och üvverspannt Su woren se uns all bekannt Jung un alt hatt dran Spaß Kohmen se nur op de Gaß Wä kannt nit dä Zebinge-Mann hä fleckte met nem Droht ahl Schottle, Döppe, … Weiterlesen …

Wat eß dat Wat eß loß (Kut erop)

Wat eß dat? Wat eß loß? En dr Achterstroß, ’ne Knubbel Minsche steiht un wat do vör sich geiht, kein Deufel weiß Bescheid. Alles eß verschreck, jeder frög wie jeck, wo kütt dä Rauch bloß her. Un paar Minutte drop, do woß ald jeder dat Malör. Em drette Stock am Finster steiht en Frau die … Weiterlesen …

Wat wor dat doch en Kölle för e Levve (Kölsch Fiakerleed)

Wat wor dat doch en Kölle för e Levve Als sei noch stund, die ahl, die schön Stadtmoor! Ming beste Schmeck, die hätt ich dröm gegevve, Wör noch dat ahle Köln en singem Flor! Doch hück o jömmich nä, jedwedes Kutscherhätz, Dat kriesch, un och sie Pääd dat schött mem Stätz. Klitsch, klatsch, tricke track … Weiterlesen …

Wem soll mein klein Büberl nit g´fallen

Wem soll mein klein Büberl nit g´fallen es ist ja so sauber und weiß hat ein Mündel , als wär´s von Korallen verdient vor allen den Preis hat schöne Füße und Händel dran hangen goldne Bändel und wenn ich an mein Büberl denk so wackeln alle Stühl udn Bänk Text und Musik: Verfasser unbekannt in … Weiterlesen …

Wenn der Schnee von der Alma wega geht

Wenn der Schnee von der Alma wega geht und im Frühjahr alles wieder grün darsteht, wenn ma hört die Kühla läuta und die Kalb´n no gehn wir aufi wieder auf die Alm. Duidioarideridero rideridero adiadia riderideride rai, duai ´s ist a Freud, wenn ma sieht die Sonn aufgehn wenn ma höret alle Vögla singa schön, … Weiterlesen …

Wenn hier een Pott mit Bohnen steit

Wenn hier en Pott mit Bohnen steit und dor en Pott mit Bri Denn lat ick Bri un Bohnen stahn un griep na min Marie. Marie, Mara, Maruschkaka, Marie, Mara, Marie Denn lat ick Bri un Bohnen stahn un griep na min Marie. Und wenn Marie net danze kann dann hat se scheppe Baa zieh … Weiterlesen …

Wenn mer Sunntichs ei de Kärche giehn

Wenn mer Sunntichs ei de Kärche giehn ´s woar immer asu, ´s woar immer asu bleib´n mer vor awing beim Kratsch´m stieh´n ´s woar immer asu, asu Do loon mer moncha guda Truppa ei inse Kahle nunderhuppa. Denn mer sein ju gude Kinder ´s woar immer asu, ´s woar immer asu Denn mer sein ju gude Kinder … Weiterlesen …

Wi wöll so gern in`n Maanschien gahn

Wi wöll so gern in`n Maanschien gahn wenn man de böse Rüters nicht kamt da kamt se all her mit vollem Gewehr juchandrei in Kinderlieder aus des Knaben Wunderhorn (1913)

Wia lusti is in Winter

Wia lusti is in Winter Was wird´s in Summer gebn Wann d´Schwoagrin auf die Alma treibt Und führt a lustigs Lebn drialei hoderidi hodiridi hodiri joi drialei hoderidi hodiridi hodiri jo Die Hahnla tan schön bfälzn der Guggu tuat schön schrein was kann denn auf der ganzen Welt no lustigers mehr sein drialei hoderidi hodiridi … Weiterlesen …

Wiar i bin auf d Alma ganga

Wiar i bin auf d Alma ganga habns ma wölln mei Biberhenderl fanga göl mei Biberhenderl gö bibi göl mei Biberhenderl hiazt duckst di Wiar i bin in Wald außikemma habns ma wölln mei Biberhenderl nehma göl, mei Biberhenderl, göl, bibi, göl mei Biberhenderl, heunt duckst di s Biberhenderl is am Herd aufigsprunga hat si seine Prazn kloan … Weiterlesen …

Wie-n e be ledig gwest

Wie-n e be ledig gwest isch mers am wöhlsta gwest ´s wurd mer mei Lebatag nimme so wohl Ketz isch a großa Not d Muater schreit: Schaff doch Broat Gschob nor die Kinder a ´s Häusle ganz vol Wann der Baur s´Koara metzt wurd er schier gar auspreßt ka nimme zahla gnua Stuira und Stol … Weiterlesen …

Wo i geh und steh (Erzherzog Johann Jodler)

Wo i geh´ und steh tut ma´s Herz so weh um mei Steiermark, ja, glaubt´s ma´s gwiss Wo das Büchserl knallt und der Gamsbock fallt wo mei liaba Herzog Johann is Wer die Gegend kennt wo ma’s Eisen brennt wo die Garns daher rauscht unt‘ im Tal Und vor lauter Lust schlägt von da die … Weiterlesen …

Wor is juwe Vader Hoenthei

Wor is juwe Vader Hoenthei? »Hei is im hof und drift dat Vei.« Guden dach, her Hoenthei! Hir bin ick Herr, und kom to deck, und dat du wollest geven meck dine Dochter to der Eh‘? Dat mästen deck gar und ganz wol bescheiden wolle Vader Hoenthei, wolle Moder Godegei wolle Broder Volenstolt wolle süster Giseldrut wolle … Weiterlesen …

Alle Mundart, Niederdeutsch und Dialekte


Mundart, Niederdeutsch und Dialekte von A - Z:


Mundart, Niederdeutsch und Dialekte chronologisch


Derzeit sind mehr als 10.000 Volkslieder und Liedertexte im Archiv. Dazu kommen weit mehr als 1000 Kinderreime und hunderte Spiele für Kinder.