Durch Feld und Wald das Horn erschallt

Volkslieder » Jägerlieder »

Durch Feld und Wald
das Horn erschallt
Frau Holda kömmt, huhu!
Ihr Schätzchen das bist du

Trarah trarah, trarah!
Frau Holda Maldina ist da
Und kommt ihr das Schätzchen fein nah
das sie mit den Augen ersah
so führt sie ihn mit sich. Trarah!

aus: Vulpius , Curios. II 472. Beide Reime beziehen sich auf Holda und die wilde Jagd ; aber beide hält Böhme in “ Deutsches Kinderlied und Kinderspiel “ von 1895  für moderne Machwerke, vielleicht erst im 18. Jahrhundert auf die in Thüringen besonders bekannte alte Sage gedichtet.  – auch als Abzählreim in Macht auf das Tor (1905) – Deutscher Liederhort III (1894, Nr. 1864 „Vom wütenden Heer und Frau Holda“ Auszählspruch)

Liederthema:
Liederzeit: vor 1897 : Schlagwort:
Orte:

Vergleiche auch:

  • Heile, heile Segen (1848) Heile, heile Segen Morgen gibt es Regen übermorgen Schnee tut´s Kindle nicht mehr weh bei Simrock , 60 In "Deutsches Kinderlied und Kinderspiel" von 1895 führt…
  • Holderbusch "Bedeutsam und für das hohe Alter der unter "Ringel Rangel Rose" vorgeführten Reigentexte ist der Ausdruck "Hollerbusch" oder "Holderbusch", der fast in allen aus verschiedenen…
  • Woll´n die weisen Frauen fragen Woll´n die weisen Frauen fragen ob sie keine Töchter haben Nehmen Sie, nehmen Sie welche wollen Sie haben Gesprochen: Diese, dieser will ich nicht diese,…
  • Holda-Liedchen Hopp, hopp, Heferlmann! Unsa Katz hat Stiefeln an Rennt damit nach Hollabrunn Findt a Kindla in da Sunn Wiä sull's hoaßn? Kizl oder Goaszn? Dieses…
  • Dort wo durch Schluchten hin die grüne Enns sich zwängt Dort wo durch Schluchten hin die grüne Enns sich zwängt bis wo der mächt´ge Inn sich mit der Donau mengt und wo vom Alpenrand der…