Franz Magnus Böhme schreibt in seinem Standardwerk ” Volkstümliche Lieder der Deutschen ” (1895) ausführlich über die Autorenschaft des vor allem im 19. Jahrhundert sehr populären Volksliedes “Das Schiff streicht durch die Wellen, Fidelin!” Sein Text ist hier wieder gegeben: “Die lange Zeit offene Frage über die Persönlichkeit des Autors ist endgültig gelöst durch Angaben der neuesten Conversationslexika und durch ein
WeiterlesenJahr: 1897
Fuchs und Gärtner
Durch Abzählen wird bestimmt, wer Fuchs und wer Gärtner wird. Die übrigen Kinder schließen einen Kreis, in denselben tritt der Fuchs, während der Gärtner außerhalb steht. Indem der Fuchs im Kreis rumgeht, tupft er an die einzelnen Kinder und tut, als äße er. Der Gärtner fragt: Was machst du in meinem Weinberge? “Ich esse Trauben” Wer hat dir das
WeiterlesenZiege und Gärtner
Ziege aus meinem Garten raus! “Ich will nicht!” So kratz ich dir die Augen aus “Ich schiel zum Löchlein hinaus” vom Rhein , nach Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1897)
WeiterlesenWer hat Angst vorm Schwarzen Mann (Spiel)
“Wer fürcht sich vor dem Schwarzen Mann”? ruft der einzelne, auf dem Straßenpflaster stehende Knabe. “Niemand!” antworten die anderen, und von einer Häuserseite zur anderen springend, suchen sie dem haschenden Knaben zu entgehen. so in Leipzig – Wer hat Angst vorm schwarzen Mann – nach Deutsches Kinderlied und Kinderspiel (1897)
WeiterlesenDer schwarze Mann (Schweiz)
Die Kinder ahmen nicht nur die heiteren Frühlingsreigen der Erwachsenen, sondern auch den düsteren Totentanz nach durech folgendes Fangspiel. Die Spielenden stellen sich der Größe nach in eine Reihe und zählen sich ab: wen die Zahl “9” trifft, wird Schwarzer Mann. Sein Spielgebiet ist ihm mittelst eines in den Boden gesteckten Stockes mit darüber gehängter schwarzer Mütze angewiesen, zwei Steine oder
WeiterlesenWo wohnt die Muhme Röschen
Es spinnt Seide Guten Tag Wo wohnt´s Muhm´ Röschen? “Oben droben” Was macht es “Es spinnt Seide” Wie klar? “Wie seine eignen Haar” (zur Muhme gekommen:) Guten Tag, Muhm´ Röschen! Ich möchte gern ein Töpfchen “Du hast ja eins” Ach, es kam ein Fisch der rannt ´ an mein´n Tisch es kam ein Pferd das rannt an mein´n Herd da ging´s
WeiterlesenWo hocket d Frau Rose?
Wo hocket d Frau Rose? Obe dra Was het sie a? Wiß und schwarz Was no dazue? Es neues Paar Schueh I het gern es Hüendli gha ´s ist mer i d´Asche gfalle Hebs uf und wäsch´s ´s wott net loh Gibs im Hund ´s ist net gsund Gibs der Chatz ´s ist net geschmack gibbs im Chnecht ´s ist
WeiterlesenRusekranz Wackelschwanz (Köln)
Wer well met no England fahre Rusekranz Wackelschwanz Wer well met no England fahre? Engelland es geschlosse der Schlössel es zerbroche Wann krigge mer ne neue Schlössel? Wann dat Könche rif es Wann de Müll (Mühle) stif es Wann de Bäcker backen kann wann de Brauer brauen kann Lieschen hinger de Planten leet de Pöppcher danze “Stif , steif” =
WeiterlesenWer well met no England gon? (Köln)
England es verschloße Wer well met no England gon? England es verschloße Der Schlössel es zerbroche Wann krigge mer neue Schössel? Wann der Könche rief es Wann de Müll stief is Wann de Bäcker backen kann wann de Brauer bräue kann Lischen op de Plante (Gras) Loß dat Pöppchen danze Danz danz Lingekiddel Morgen kütt der Spillmann widder aus Köln
WeiterlesenWe well met no Holland fahre
Krone Krane Wicklefane We well met no Holland fare Holland es geschlossen de Schlössel es zerbroche Wanne krieg mer ne neue? Wenn dat Könsche rip es Wenn de Male pip es wenn de Poppe danze op de gröne Schanze Tusken! aus Bilk ( heute Düsseldorf ) , Leyfers Nachlaß , bei Mannhardt 492 — Variante von Wer will mit nach
Weiterlesen