Bremer Stadtmusikanten

Dort hoch auf jenem Berge da geht ein Mühlenrad (1533)

Dort hoch auf jenem Berge
da geht ein Mühlerad
das mahlet nichts dann Liebe
die Nacht bis an den Tag

Die Mühle ist zerbrochen
die Liebe hat ein End
So gsegen dich Gott mein feines Lieb
jetz fahr ich ins Elend

Ach Scheiden immer Scheiden
wer hat dich doch erdacht
hast mir mein junges Herze
aus Freud in Trauren bracht

Die Strophen 1 und 2 aus den Bergkreyen um 1533  – offensichtlich hat Eichendorff hier abgeschrieben, als der „In einem kühlen Grunde“ schrieb – Strophe 3 der gewöhnliche Lieblingsschluß vieler Lieder aus der 1 und 2. Hälfte des XVI. Jahrhunderts –Ach Scheiden immer Scheiden

Vgl. z B. Ich hört ein Fräulein klagen ( Uhland I ,184) —
Ich sah mir für einem Walde ein feines Hirschlein stahn ( 1574,  Fliegendes Blatt Nürnberg Friedr Gutknecht und Ambraser Liederbuch S. 62  —
Der Mon der steht am höchsten ( Forster 1549 und 1552, III Nr 19 u 63 ,  UhIand I, 183  —
Schürz dich Gretlein schürz dich s Flieg Bl Nürnb Valentin Reuber  —
Feins Lieb ich muß dich meiden ( Fl. Bl. Nürnberg , Valentin Reuber , H v Aufsess und Mone , Anzeiger, 1834 , Sp. 179 usw.

Elend ahd elilenti, mhd ellende , andres Land, Fremde — 3,2. wer hat sich dein erdacht — und wer hat dich erdacht  — 3,4: aus Freuden (Freude) in Trauren bracht

1533

mp3 anhören CD buch







Liederthema: Liebeskummer
Liederzeit: (2012)
Schlagwort: |

Empfehlung: Liebeslieder-Album

Liebeslieder

Preis der deutschen Schallplattenkritik für das Liebeslieder Album der Grenzgänger! Von Heines „Loreley“ über „Es waren zwei Königskinder“ bis zu einer an Elvis Presleys „Fever“ erinnernden Version von „Wenn alle Brunnen fliessen“. Am Ende dann Schillers „Ode an die Freude“ und ein Hochzeitstanz, der Mendelssohn-Bartholdy und Wagner vereint!. Ein außergewöhnliches Album mit aufwändig gestaltetem, 40-seitigen Booklet mit allen Texten und Hintergründen zu den Liedern.