Die niederländschen Mägdelein

Die niederländschen Mägdelein
die gingen früh ins Gras
sie gingen in den Garten
und da der Schreiber saß

Der Schreiber breitt sein Mäntelein
wohl in das grüne Gras
er bat die Herzallerliebste sein
und daß sie zu ihm saß

Ei soll ich zu euch sitzen
so hab ich doch kein Gras
ich hab ein zornigs Mütterlein
die schlägt mich alle Tag

Hast du ein zornigs Mütterlein
so bind dein Fingerlein zu
und sprich dich hat gestochen
wohl eine Sommerblum

Ei soll ich denn nun lügen
es steht mir übel an
viel lieber wollt ich sprechen
der Schreiber war mein Mann

Diese Fasssung in Berg-Lieder-Büchlein (um 1740), S. 106 , Nr. 85
in Deutscher Liederhort (1856, Nr. 37c)

Es ging ein Mädchen Gras schneiden Es ging ein Mädchen Gras schneiden Gras schneiden wollt´ sie gehn begegnet ihr ein Fähnderich und heißt sie stille stehn Was heißest du mich stille…
Es ging ein Mädchen grasen (Brandenburg) Es ging ein Mädchen grasen wohl in den grünen Klee da begegnet ihr ein Reiter der bat sie um die Eh Der Reiter spreit sein…
Es ging ein Mägdlein grasen (Frankfurt) Es ging ein Mägdlein grasen wollt holen grünes Gras da ritt ihr alle Morgen ein stolzer Reiter nach Der Reiter breitt sein Mantel wohl auf…
Mein Mütterlein mein Mütterlein Mein Mütterlein, mein Mütterlein Das fraget aber mich: Ob ich wollt einen Schreiber? "Au weh nein" sprach ich "Nahm ich denn ein' Schreiber zu einem…
Am Abend eh ich schlafen geh Am Abend eh ich schlafen geh muss ich zu meiner Herzallerliebsten gehn "Wer ist denn drauß, wer klopfet an der mich so leis erwecken kann?"…